民數記 35:31 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³¹ 殺人者必須償命，不能用金錢賠償而逃避懲罰。

更多版本

當代譯本

³¹ 犯了死罪的殺人犯必須償命，不可讓他付贖金免死。

新譯本

³¹ 犯了死罪，故意殺人的，你們不可收取贖價代他贖命，因為他必被處死。

中文標準譯本

³¹ 你們不可接受贖金來保全殺人者的性命，他犯了死罪，必須被處死。

新標點和合本 上帝版

³¹ 故殺人、犯死罪的，你們不可收贖價代替他的命；他必被治死。

新標點和合本 神版

³¹ 故殺人、犯死罪的，你們不可收贖價代替他的命；他必被治死。

民數記 35:31 交叉參考

撒母耳記下 12:13

於是大衛對拿單說：「我得罪上主了。」 拿單回答：「上主饒恕你；你不至於死。

撒母耳記下 21:4

他們說：「我們跟掃羅家的爭鬥不是金銀所能解決的；我們也不願意殺害以色列人。」 大衛問：「那麼，你們認為我該為你們做什麼呢？」

詩篇 51:14

拯救我的上帝啊，求你寬赦我的死罪； 我要高聲頌揚你的公義。

出埃及記 21:14

如果有人蓄意謀殺，就必須處死；縱使他逃到我的祭壇前，也不能免。

以西結書 16:38

我要懲罰你姦淫和殺人的罪，要在烈怒下處死你。

利未記 24:17

「殺人的必須處死。

民數記 35:30

「有人被控犯謀殺罪，必須有兩個以上的證人作證，才可以判處死刑；只有一個證人不足以構成殺人罪案。

民數記 35:32

如果有人逃到庇護城，不可向他收取贖金，准他在大祭司死前回家。

申命記 27:24

「『暗殺人的，要受上帝詛咒。』 「會眾要回答：『阿們！』