民數記 35:24 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 在這種情形下，會眾應該保護那誤殺者，不應該袒護前來替死者報仇的親屬。

更多版本

當代譯本

²⁴ 會眾就要照這些律例在誤殺人者與報血仇者之間做出判決。

新譯本

²⁴ 這樣，會眾就要照著典章，在打死人的和報血仇的人中間施行裁判。

中文標準譯本

²⁴ 會眾就要在這凶手和報血仇的人之間，按照這些法規審判。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 會眾就要照典章，在打死人的和報血仇的中間審判。

新標點和合本 神版

²⁴ 會眾就要照典章，在打死人的和報血仇的中間審判。

民數記 35:24 交叉參考

民數記 35:12

躲避被殺者的親戚前來尋仇。一個人被控犯殺人罪，若沒有經過公開審判不准判處死刑。

民數記 35:23

或是沒有看見時丟了一塊石頭打死了他無意傷害的人，而那人並不是他的仇人，

民數記 35:25

會眾要救那誤殺者脫離死者的親屬，把他送回到他逃亡去的那座庇護城。他必須住在那裡，一直到現任的大祭司去世。

約書亞記 20:6

他可以住在城裡，一直到接受公開的審判，等到當時的大祭司死了以後才可以回到他逃離的家鄉。」