民數記 31:41 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴¹ 摩西遵照上主的命令把貢物交給以利亞撒作獻給上主的特別貢物。

更多版本

當代譯本

⁴¹ 摩西照耶和華的吩咐，把獻給耶和華的舉祭交給以利亞撒祭司。

新譯本

⁴¹ 摩西照著耶和華吩咐他的，把貢物，就是耶和華的舉祭，交給以利亞撒祭司。

中文標準譯本

⁴¹ 摩西把貢物，就是獻給耶和華的供物，交給了祭司以利亞撒，正如耶和華所指示摩西的。

新標點和合本 上帝版

⁴¹ 摩西把貢物，就是歸與耶和華的舉祭，交給祭司以利亞撒，是照耶和華所吩咐摩西的。

新標點和合本 神版

⁴¹ 摩西把貢物，就是歸與耶和華的舉祭，交給祭司以利亞撒，是照耶和華所吩咐摩西的。

民數記 31:41 交叉參考

出埃及記 12:28

他們出去，照著上主吩咐摩西和亞倫的做了。

民數記 18:19

「我要把以色列人獻給我的一切特別供物賜給你和你的兒女，作為世世代代應得的份。這是我與你和你後代所立不能廢棄的約。」

民數記 18:8

上主對亞倫說：「我要把所有獻給我的特別禮物，就是那些不在祭壇上焚燒的供物，都賜給你。我把這些供物給你和你的後代，作為你們永得的份。

民數記 31:42

會眾得到的一半跟軍隊得到的一樣：羊三十三萬七千五百隻，牛三萬六千頭，驢三萬零五百頭，處女一萬六千名。

民數記 5:10

每一個祭司要把帶到他面前的祭物留下。

民數記 5:9

每一個以色列人給上主的特別奉獻都要歸給替他們奉獻的祭司。

馬太福音 10:10

出門不要帶旅行袋或兩件內衣，也不要帶鞋子和手杖。因為工人得到供應是應該的。

加拉太書 6:6

那在基督正道上受教導的人應該和教導他的老師分享一切美好的東西。

提摩太前書 5:17

善於領導的長老們，尤其是在講道和教導上特別努力的，應該得到加倍的酬報。