民數記 29:16 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 又要獻一隻公山羊，作為贖罪祭。此外，每天例常的燒化祭、素祭，和奠祭也不可少。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 除了日常獻的燔祭、素祭和奠祭以外，還要獻上一隻公山羊作贖罪祭。

新譯本

¹⁶ 在常獻的燔祭和同獻的素祭，以及同獻的奠祭以外，還要獻一隻公山羊作贖罪祭。

中文標準譯本

¹⁶ 還要獻一隻公山羊作贖罪祭。這是在常獻的燔祭和同獻的素祭，以及同獻的酒祭以外的燔祭。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 並獻一隻公山羊為贖罪祭，這是在常獻的燔祭和同獻的素祭並同獻的奠祭以外。

新標點和合本 神版

¹⁶ 並獻一隻公山羊為贖罪祭，這是在常獻的燔祭和同獻的素祭並同獻的奠祭以外。

民數記 29:16 交叉參考

創世記 37:31

於是，他們殺了一隻山羊，把約瑟的彩衣沾了羊血，

出埃及記 29:40

獻第一隻羊時應同時獻一公斤細麵粉，調和一公升純淨的橄欖油，另外獻一公升酒做奠祭。

利未記 4:23

他一發覺有罪，必須獻上一隻沒有殘缺的公山羊作祭物。

民數記 28:10

除了每天例常的燒化祭和奠祭，每逢安息日要獻這安息日的燒化祭。

民數記 28:15

除了每天例常的燒化祭和奠祭以外，要獻一隻公山羊作贖罪祭給上主。

民數記 28:3

以下是必須獻給上主的火祭：每天的燒化祭要獻兩隻一歲大、沒有殘缺的小公羊，

民數記 29:15

每隻小公羊配合一公斤細麵粉，連同該獻的奠祭。