民數記 16:28 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁸ 摩西對人民說：「你們就會知道，是上主差派我做這些事，不是我自己要這樣待他們。

更多版本

當代譯本

²⁸ 摩西對會眾說：「你們很快就知道，我所做的事都是奉耶和華之命而行，並非出於私意。

新譯本

²⁸ 摩西說：“由此你們可以知道，我作這一切事，是耶和華派我作的，並不是出於我自己的心意。

中文標準譯本

²⁸ 摩西說：「藉著這事，你們必知道，是耶和華派遣了我來做這一切工作，而不是我在憑自己的心意做事。

新標點和合本 上帝版

²⁸ 摩西說：「我行的這一切事本不是憑我自己心意行的，乃是耶和華打發我行的，必有證據使你們知道。

新標點和合本 神版

²⁸ 摩西說：「我行的這一切事本不是憑我自己心意行的，乃是耶和華打發我行的，必有證據使你們知道。

民數記 16:28 交叉參考

列王紀上 18:36

下午獻晚祭的時候，以利亞先知到祭壇前禱告說：「上主—亞伯拉罕、以撒、雅各的上帝啊，求你顯明你是以色列的上帝，我是你的僕人，我所做的都是遵照你的命令。

出埃及記 3:12

上帝回答：「我要與你同在。你領以色列人出埃及後，你們要在這山上敬拜我。這就是我差遣你的憑證。」

出埃及記 4:12

你就去吧，我會幫你講話；我會告訴你該講什麼。」

出埃及記 4:15

你告訴他該說什麼；我會賜你和他口才；我會教導你們該做什麼。

出埃及記 7:9

「如果國王要你們行一個神蹟來證明你們的身分，你要吩咐亞倫把他的杖扔在國王面前，那根杖會變為蛇。」

耶利米書 23:16

上主—萬軍的統帥對耶路撒冷人民這樣說：「不要聽信這些先知的話；他們給你們的是虛幻的希望。他們憑自己的幻想說預言，不是傳達我的話。

以西結書 13:17

上主說：「必朽的人哪，現在你要斥責在民間編造預言的婦女。

撒迦利亞書 2:9

「我—上主要親自擊打你們；從前服事過你們的人要洗劫你們。」 這事實現的時候，大家就知道上主—萬軍的統帥差遣了我。

撒迦利亞書 4:9

他說：「所羅巴伯奠立了聖殿的根基，他一定會完成它。事情成就的時候，我的子民就知道是我—上主、萬軍的統帥差遣你到他們那裡去的。

民數記 24:13

即使你把王宮裡所有的金銀都給我，我也不能依照自己的意思而違背上主的命令。我只能說上主要我說的話。」

約翰福音 11:42

我知道你時常垂聽我；但是我說這話是為了周圍這些人，為要使他們相信是你差遣我來的。」

約翰福音 14:11

你們要信我，我在父親的生命裡，父親在我的生命裡；如果不信這話，也要因我的工作而信我。

約翰福音 5:30

「我憑自己不能做什麼；我按照上帝的旨意來審判，而我的審判是公正的；因為我不尋求自己所要的，只要實行差我來那一位的旨意。

約翰福音 5:36

但是我可以提出比約翰更有力的見證，那便是我的工作，是我父親交給我去完成的。這些工作可以證明是父親差遣了我。

約翰福音 6:38

因為我從天上下來，不是要憑我自己的意思行事，而是要實行差我來那位的旨意。

申命記 18:22

如果有先知自以為代上主發言，但他所說的話並沒有實現，那麼，他的話就不是上主的信息。他只是擅自說話，你們不必怕他。」