民數記 15:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 獻一隻公牛、公羊、綿羊，或山羊的時候都要這樣辦理。

更多版本

當代譯本

¹¹ 「獻公牛、公綿羊、綿羊羔或山羊羔時，都要這樣辦理。

新譯本

¹¹ “獻一頭公牛，或一隻公綿羊，或一隻綿羊羔，或一隻山羊羔，都要這樣辦理。

中文標準譯本

¹¹ 為每頭公牛、每隻公綿羊、每隻綿羊羔或山羊羔，都要這樣預備；

新標點和合本 上帝版

¹¹ 「獻公牛、公綿羊、綿羊羔、山羊羔，每隻都要這樣辦理。

新標點和合本 神版

¹¹ 「獻公牛、公綿羊、綿羊羔、山羊羔，每隻都要這樣辦理。

和合本修訂版

¹¹ 「獻公牛、或公綿羊、或小綿羊、或小山羊，每隻都要這樣處理；

民數記 15:11 交叉參考

出埃及記 12:3

你們要把我的指示教導以色列全體人民：在本月初十，每一戶的戶長必須為他一家挑一隻小羊或小山羊。

民數記 15:10

還要和兩公升酒作奠祭一起獻上。這祭物的香味是上主喜悅的。

民數記 15:12

若獻一隻以上，那陪獻的祭物就要相對地增加。

民數記 29:6

以外，每月初一該獻的燒化祭和素祭，每天例常的燒化祭、素祭，和奠祭照常要獻。這些是上主喜悅的馨香火祭。