民數記 14:29 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 你們都要死；你們的屍體要倒臥在曠野。因為你們埋怨我，你們當中二十歲以上的人，沒有一人能進入那地。

更多版本

當代譯本

²⁹ 你們當中凡登記在冊、二十歲以上向我發怨言的人，必倒斃在這曠野中，

新譯本

²⁹ 你們的屍體必倒在這曠野；你們中間被數點過的，就是按著你們的數目，從二十歲及以上，向我發過怨言的，

中文標準譯本

²⁹ 你們這些被數點過的，就是二十歲以上所有在名單中的，都將橫尸在這曠野中，因為你們向我發怨言。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 你們的屍首必倒在這曠野，並且你們中間凡被數點、從二十歲以外、向我發怨言的，

新標點和合本 神版

²⁹ 你們的屍首必倒在這曠野，並且你們中間凡被數點、從二十歲以外、向我發怨言的，

民數記 14:29 交叉參考

詩篇 106:26

因此他嚴肅地警告他們： 要使他們倒斃在荒野間，

詩篇 78:33

因此上帝使他們的時日轉瞬終結， 使他們的生命突然遭受災害。

以西結書 20:38

我要從你們中間除掉背叛和犯罪的人。我要遷移他們，使他們離開現在僑居的地方，但我絕不讓他們回到以色列故土。這樣，你們就知道我是上主。」

民數記 26:64

裡面沒有一個是從前摩西和亞倫在西奈曠野第一次人口普查時所登記的人。

民數記 26:65

上主曾經說過，他們都要死在曠野；除了耶孚尼的兒子迦勒和嫩的兒子約書亞，他們都死了。

哥林多前書 10:5

但是，他們當中，大多數人不為上帝所喜悅，因此都倒斃在荒野間。

申命記 2:14

那是在我們離開加低斯‧巴尼亞後的第三十八年。按照上主所發的誓，那一代的戰士都死光了。

希伯來書 3:17

在那四十年，上帝向誰發怒呢？豈不是向那犯罪、陳屍於曠野的人民嗎？

猶大書 1:5

雖然你們都知道這一切，我仍然要提醒你們：主怎樣救以色列人民脫離埃及，然後消滅那些不信的人。