| 歷代志下 6:6 - 《現代中文譯本2019--繁體版》6 可是現在,我選擇了耶路撒冷作為敬拜我的地方,並且揀選了你—大衛來統治我的子民。』」參見章節 更多版本當代譯本6 但如今,我揀選了耶路撒冷作為我名所在之地,又揀選了大衛來治理我的以色列子民。』」參見章節 新譯本6 我卻揀選了耶路撒冷,使我的名留在那裡;也揀選了大衛,統治我的子民以色列。’參見章節 中文標準譯本6 然而我揀選了耶路撒冷, 使我的名常在那裡; 也揀選了大衛, 治理我的子民以色列。』參見章節 新標點和合本 上帝版6 但選擇耶路撒冷為我名的居所,又揀選大衛治理我民以色列。』」參見章節 新標點和合本 神版6 但選擇耶路撒冷為我名的居所,又揀選大衛治理我民以色列。』」參見章節 |