26 利未人拿著大衛時代所用的樂器,祭司們也拿著號筒站在那裡。
26 利未人拿著大衛的樂器侍立在那裡,祭司拿著號角侍立在那裡。
26 利未人拿著大衛的樂器,祭司持著號筒,一同站著。
26 這樣,利未人拿著大衛的樂器、祭司拿著號筒侍立。
26 利未人拿大衛的樂器,祭司拿號,一同站立。
兩個祭司—比拿雅和雅哈悉按時在約櫃前面吹號。
四千人擔任守衛的工作,四千人使用王提供的樂器,擔任頌讚上主之事。
要在初一、十五, 吹號角慶祝。
他們要跳舞歌唱: 我們幸福的泉源在錫安。
上主啊,你已經醫治了我。 我們要彈琴、唱歌讚美你; 有生之日,我們要在聖殿中讚美你。
你們隨著豎琴的彈奏,唱即興的歌,像大衛一樣。
在快樂的日子,初一和其他節期,獻燒化祭和平安祭的時候,你們要吹號。我要幫助你們,我是上主—你們的上帝。」
這兩支號筒要由亞倫系的祭司來吹。 「下面的條例,你們要世世代代遵守。