歷代志下 29:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 第二天一早，希西家王召集城裡的領袖們一起到聖殿去。

更多版本

當代譯本

²⁰ 希西迦王清早起來，召集城中官員一同上到耶和華的殿。

新譯本

²⁰ 希西家王清早起來，召集城中的領袖，上耶和華的殿去。

中文標準譯本

²⁰ 於是希西加王清早起來，招聚城裡的眾首領，然後上耶和華的殿去。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 希西家王清早起來，聚集城裏的首領都上耶和華的殿；

新標點和合本 神版

²⁰ 希西家王清早起來，聚集城裏的首領都上耶和華的殿；

歷代志下 29:20 交叉參考

創世記 21:14

第二天一早，亞伯拉罕拿些糧食和一皮袋水給夏甲，搭在她肩上，把她和孩子一起送走。夏甲離開那裡，在別是巴的曠野迷了路。

創世記 22:3

第二天一早，亞伯拉罕劈好獻祭用的木柴，放在驢背上，帶著以撒和兩個僕人，一起往上帝指示他的地方去。

歷代志下 1:2

所羅門王命令所有指揮千人隊伍和百人隊伍的官長、政府首長、家族族長，以及所有人民

歷代志下 29:19

我們也把亞哈斯王當年對上帝背信時所移走的器具都搬回來；我們已經把它們重新奉獻，現在都放在上主的祭壇前。」

歷代志下 29:21

為要贖王室的罪、猶大人民的罪，以及潔淨聖殿，他們帶來了七頭公牛，七隻公綿羊，七隻小公羊，七隻公山羊。王吩咐亞倫後代的祭司把這些動物當牲祭獻在祭壇上。

出埃及記 24:4

摩西把上主的命令一一寫下來。第二天一早，他在山腳築了一座祭壇，並豎立十二根石柱；每一石柱代表以色列十二支族的一族。

耶利米書 25:4

上主一再地派遣他的僕人—先知們向你們傳話，你們總是不聽，也不理會。

約書亞記 6:12

第二天，約書亞一早起來。祭司們和部隊第二次繞城。他們按照前一天的次序進行：由先鋒部隊開路，然後是七個吹著號角的祭司，再次是抬著上主約櫃的祭司，最後是後衛隊。那七個祭司一路吹著號角。