歷代志上 4:23 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 他們是替王服務的窯匠，住在尼他應和基底拉。

更多版本

當代譯本

²³ 他們都是住在尼他英和基低拉的陶匠，他們在那裡為王效力。

新譯本

²³ 他們都是陶匠，是尼他應和基低拉的居民；他們與王一起住在那裡，為王作工。

中文標準譯本

²³ 他們都是陶匠，是尼塔因和格德拉的居民，他們住在那裡為王工作。

新標點和合本 上帝版

²³ 這些人都是窰匠，是尼他應和基低拉的居民；與王同處，為王做工。

新標點和合本 神版

²³ 這些人都是窰匠，是尼他應和基低拉的居民；與王同處，為王做工。

歷代志上 4:23 交叉參考

歷代志上 4:14

憫挪太是俄弗拉的父親。 西萊雅生約押；約押是匠人谷的開創人；住在匠人谷的都是熟練的工人。

歷代志上 4:22

以及約敬、哥西巴城的居民、約阿施，和那娶摩押女子住在伯利恆的薩拉。（這些都是很古的記錄。）

歷代志上 4:24

西緬有五個兒子—尼母利、雅憫、雅立、謝拉、少羅。

詩篇 81:6

我把你肩上的重擔移去； 我使你放下裝滿磚塊的籃子。

箴言 22:29

你見過辦事敏捷的人嗎？他不跟等閒之輩為伍；他將侍立在君王面前。