歷代志上 26:11 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹¹ 希勒家、底巴利雅、撒迦利亞。何薩家族共有十三人作聖殿守衛。

更多版本

當代譯本

¹¹ 次子是希勒迦，三子是底巴利雅，四子是撒迦利亞。何薩的兒子及親族共十三人。

新譯本

¹¹ 次子是希勒家、三子是底巴利雅、四子是撒迦利亞。何薩所有的兒子和兄弟共十三人。

中文標準譯本

¹¹ 次子希勒加，三子底巴利雅，四子撒迦利亞。何薩的兒子和族兄弟，共有十三個人。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 次子是希勒家，三子是底巴利雅，四子是撒迦利亞。何薩的兒子並弟兄共十三人。

新標點和合本 神版

¹¹ 次子是希勒家，三子是底巴利雅，四子是撒迦利亞。何薩的兒子並弟兄共十三人。

歷代志上 26:11 交叉參考

列王紀下 18:18

然後他們派人召見希西家王。希西家的三個大臣出去見他們；這三個大臣是：希勒家的兒子王宮總管以利亞敬，王室書記舍伯那，亞薩的兒子國史大臣約亞。

歷代志上 26:10

米拉利族有何薩；何薩有四個兒子—申利（他不是長子，可是他父親立他作領袖）、

歷代志上 26:12

按照家族，聖殿守衛分成好幾組。他們被派在聖殿擔任職務，正像其他利未人一樣。