歷代志上 25:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 大衛王和利未人的領袖分派亞薩、希幔、耶杜頓三個利未宗族主持禮拜的事。他們要唱出上帝的信息，用豎琴、七弦琴，和鐃鈸伴奏。以下是被選主持禮拜事宜的人的名單，並附各組所擔任職務的類別：

更多版本

當代譯本

¹ 大衛和眾首領派亞薩、希幔和耶杜頓的後代伴著琴、瑟和鈸宣講上帝的話。以下是擔當這職務的人：

新譯本

¹ 大衛和軍隊的領袖，也給亞薩、希幔和耶杜頓的子孫分派了任務，叫他們用琴瑟響鈸說預言。他們任職的人數如下：

中文標準譯本

¹ 大衛和服事隊伍的首領們也把亞薩、希幔和耶杜頓的子孫分別出來，要他們伴著豎琴、里拉琴和銅鈸來說神言。他們的服事工作人數如下：

新標點和合本 上帝版

¹ 大衛和眾首領分派亞薩、希幔，並耶杜頓的子孫彈琴、鼓瑟、敲鈸、唱歌。他們供職的人數記在下面：

新標點和合本 神版

¹ 大衛和眾首領分派亞薩、希幔，並耶杜頓的子孫彈琴、鼓瑟、敲鈸、唱歌。他們供職的人數記在下面：

歷代志上 25:1 交叉參考

列王紀上 10:12

所羅門王用這些檀香木做聖殿和王宮的欄杆，也為樂師歌手製造豎琴和七弦琴。以色列從來沒有輸入過這麼好的檀香木，以後也沒有人再看過。

列王紀下 3:15

現在，去給我找一個琴師來。」 琴師彈豎琴的時候，上主的大能降在以利沙身上。

歷代志上 13:8

大衛和所有的人民都盡情跳舞，稱頌上帝。他們唱著，並彈奏各種樂器，有豎琴、七弦琴、鈴鼓、鐃鈸，和號筒等。

歷代志上 15:28

於是所有的以色列人民隨著約櫃一起到耶路撒冷。他們一路歡呼，有號、角、鈸的聲音，還有豎琴和七弦琴奏出的音樂。

歷代志上 23:2

大衛王召集以色列所有的領袖、祭司，和利未人。

歷代志上 25:2

亞薩的四個兒子—撒刻、約瑟、尼探雅、亞薩利拉，歸亞薩指導。亞薩遵照王的命令唱出上帝的信息。

歷代志上 25:3

耶杜頓的六個兒子—基大利、西利、耶篩亞、示每、哈沙比雅、瑪他提雅，在父親指導下唱出上帝的信息，有豎琴伴奏，向上主唱頌讚和感謝的詩歌。

歷代志上 25:9

這兩百八十八人根據家族分成二十四組，每組十二人，由一個組長管理。以下是他們任職時的次序： 一，亞薩家族的約瑟；二，基大利；三，撒刻；四，西利；五，尼探雅；六，布基雅；七，亞薩利拉；八，耶篩亞；九，瑪探雅；十，示每；十一，烏薛；十二，哈沙比雅；十三，細布業；十四，瑪他提雅；十五，耶利摩；十六，哈拿尼雅；十七，約施比加沙；十八，哈拿尼；十九，瑪羅提；二十，以利亞他；二十一，何提；二十二，基大利提；二十三，瑪哈秀；二十四，羅幔提‧以謝。

歷代志上 6:16

利未有三個兒子—革順、哥轄、米拉利。

歷代志上 6:33

擔任這項音樂職務的聖殿歌手的家譜如下： 哥轄宗族有希幔；希幔是第一班的領袖，是約珥的兒子。他的家譜往上推是：希幔、約珥、撒母耳、

歷代志上 6:39

亞薩是第二班的領袖。他的家譜往上推是：亞薩、比利家、示米亞、

歷代志上 6:44

米拉利宗族的以探是第三班的領袖。他的家譜往上推是：以探、基示、亞伯底、瑪鹿、

歷代志上 9:33

有些利未家族的人負責聖殿音樂。這些家族的族長住在聖殿裡的一部分房間；他們不做其他工作，因為他們日夜都要供職。

歷代志下 23:1

到了第七年，耶何耶大祭司認為應該採取行動了。他跟五個官長結盟；這五個人是耶羅罕的兒子亞撒利雅、約哈難的兒子以實瑪利、俄備得的兒子亞撒利雅、亞大雅的兒子瑪西雅、細基利的兒子以利沙法。

歷代志下 23:13

她看見新王照儀式站在聖殿進口的柱子旁邊，官長們和號手圍繞著他。民眾都歡呼，吹號；聖殿歌手彈奏著樂器，領人歌唱讚美。亞她利雅悲痛地撕裂衣裳，喊著說：「造反了！造反了！」

歷代志下 23:18

耶何耶大派祭司和利未人負責聖殿的工作。他們要執行大衛所指定的任務，按照摩西的法律向上主獻燒化祭，並負責音樂和慶典。

歷代志下 23:9

耶何耶大把從前大衛王放在聖殿的槍矛和盾牌分給官長們，

歷代志下 31:2

希西家王重新組織了祭司和利未人的班次，在這制度下，每一個人都有特定的職責。他們的工作包括獻燒化祭以及平安祭，在聖殿事奉，在聖殿各部門獻上頌讚和感謝。

歷代志下 34:12

做這工作的人都很忠心；四個任監工的利未人是：米拉利宗族的雅哈和俄巴底以及哥轄宗族的撒迦利亞和米書蘭。利未人都是優秀的音樂家。

歷代志下 35:15

利未人亞薩宗族的歌手—亞薩、希幔，和王的先見耶杜頓—按照大衛王的指示各就各位。看守聖殿的警衛不必離開他們的崗位，因為其他利未人已經為他們預備了逾越節的祭物。

歷代志下 8:14

他按照他父親大衛的規定分派祭司和利未人每天的工作；利未人協助祭司一同唱詩和擔任其他工作。他也遵照神的人大衛的命令把聖殿守衛分區組織起來，使他們每天在各城門執行任務。

以斯拉記 2:41

聖殿歌手（的後代） 一二八名

以斯拉記 6:18

他們按照摩西書上的指示，把祭司和利未人組織起來，按照班次在耶路撒冷的聖殿裡事奉上帝。

尼希米記 11:17

瑪他尼—他是米迦的兒子，撒底的孫子，亞薩的後代。他領導聖殿詩班唱感謝的禱告。 八布迦—他是瑪他尼的助手。 押大—他是沙母亞的兒子，加拉的孫子，耶杜頓的後代。

尼希米記 12:24

在哈沙比雅、示利比、約書亞、賓內、甲篾的指導之下，利未人一班一班地組織起來。按照神的人—大衛王的指示，一次兩班，一唱一應地讚美上帝，感謝上帝。

尼希米記 12:27

獻耶路撒冷城牆的時候，利未人從他們住的地方被召來參加奉獻典禮。他們用感謝的詩歌、鈸、琴瑟的音樂來慶祝。

詩篇 81:2

要唱歌，要打鼓； 要用豎琴和弦琴彈奏美妙的音樂。

詩篇 81:3

要在初一、十五， 吹號角慶祝。

以西結書 40:44

那人領我到內院。內院有兩個房間，一個在北門旁邊，朝南；另一個在南門旁邊，朝北。

撒母耳記上 10:5

後來，你要去基比亞，到上帝的山；那裡有非利士人的營帳。你在進城的地方會碰到一群從山上祭壇那裡下來的先知；他們打鼓，吹笛，彈著豎琴和七弦琴，並且受感忘形說話。