歷代志上 2:6 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 他的弟弟謝拉有五個兒子—心利、以探、希幔、甲各、大拉。

更多版本

當代譯本

⁶ 謝拉的五個兒子是心利、以探、希幔、甲各、大拉。

新譯本

⁶ 謝拉的兒子是心利、以探、希幔、甲各和大拉，共五人。

中文標準譯本

⁶ 謝拉的兒子是澤姆利、伊坦、希幔、卡珥克勒、達拉，總共五人。

新標點和合本 上帝版

⁶ 謝拉的兒子是心利、以探、希幔、甲各、大拉，共五人。

新標點和合本 神版

⁶ 謝拉的兒子是心利、以探、希幔、甲各、大拉，共五人。

歷代志上 2:6 交叉參考

列王紀上 4:31

他比萬人都有智慧，勝過以斯拉人以探、瑪曷的兒子希幔、甲各、達大等哲人。他的名聲傳到四周各國。

列王紀上 5:11

所羅門每年給希蘭兩千公噸麥子和四十萬公升純橄欖油，作為他宮廷的食物。

歷代志上 2:5

法勒斯有兩個兒子—希斯崙和哈母勒。

歷代志上 2:7

謝拉的一個後代—迦米的兒子亞干，因私藏該獻給上帝的戰利品，給以色列人帶來了災禍。

詩篇 88:1

上主—拯救我的上帝啊，我整天求助； 我整夜在你面前呼求。

約書亞記 7:1

上主曾命令以色列人不可拿必須毀滅的戰利品，但有人違命。這個人叫亞干，是迦米的兒子，撒底的孫子，屬於猶大支族中的謝拉宗族。他沒有遵守這命令，所以上主向以色列人發烈怒。