歷代志上 17:26 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 上主啊，唯有你是上帝；你給了我這樣奇妙的應許。

更多版本

當代譯本

²⁶ 耶和華啊，唯有你是上帝，你應許要將這福氣賜給僕人。

新譯本

²⁶ 耶和華啊，唯有你是　神，你曾應許把這福氣賜給你的僕人；

中文標準譯本

²⁶ 是的，耶和華啊，你是神，是你向你的僕人應許了這福份。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 耶和華啊，惟有你是上帝，你也應許將這福氣賜給僕人。

新標點和合本 神版

²⁶ 耶和華啊，惟有你是神，你也應許將這福氣賜給僕人。

歷代志上 17:26 交叉參考

歷代志上 17:25

上帝啊，我大膽在你面前這樣禱告；因為你把這一切向我—你的僕人啟示出來，告訴我你要立我的後代作王。

歷代志上 17:27

現在求你樂意賜福給我的後代，使他們繼續享受你的恩惠。上主啊，你已經賜福給他們；願他們永遠稱頌你。」

提多書 1:2

這真理是以盼望永恆的生命為根據的。那不撒謊的上帝，在萬世以前，已經應許把這永恆的生命賜給我們，

希伯來書 6:18

這兩件事是不能改變的，因為上帝不會撒謊。因此，我們這些尋求他庇護的人深受激勵，要抓住那擺在我們前面的盼望。