Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




歷代志上 11:8 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

8 大衛重建這城,從山的東邊填土的地方開始修建,約押修建城的其餘部分。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

8 大衛又從米羅開始,在四圍修建城牆,其餘的部分由約押修建。

參見章節 複製

新譯本

8 大衛又重建四周的城牆,從米羅起,以至城的周圍;那城其餘的部分由約押修建。

參見章節 複製

中文標準譯本

8 大衛把城的周圍建造起來,從梯壘直到四圍城牆;約押修復城其餘的部分。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

8 大衛又從米羅起,四圍建築城牆,其餘的是約押修理。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

8 大衛又從米羅起,四圍建築城牆,其餘的是約押修理。

參見章節 複製




歷代志上 11:8
8 交叉參考  

以下就是他反叛的經過。 當所羅門填平耶路撒冷城東的米羅窪地和修理城牆的時候,


所羅門王徵召勞工來建造聖殿和王宮,並且填平城東的窪地,建造耶路撒冷城牆。他也用這些勞工去重建夏瑣、米吉多,和基色諸城。


約阿施王的臣僕陰謀反叛;其中兩人,一個是示米押的兒子約撒甲,另一個是朔默的兒子約薩拔。他們在往悉拉去的路上,在一間房子裡,就是在耶路撒冷東邊窪地那裡,暗殺了約阿施。約阿施葬在大衛城的王室墳墓裡;他的兒子亞瑪謝繼承他作王。


由於大衛住在堡壘,這堡壘就叫大衛城。


大衛一天比一天強盛,因為上主—萬軍的統帥與他同在。


他在同僚和撒馬利亞軍隊面前說:「這些虛弱的猶太人在做什麼呢?他們想要重新建造這城嗎?他們以為藉著獻祭就能在一天之內完工嗎?他們竟想從燒毀的碎瓦堆中找石塊來建造呢!」


不然的話,願亞比米勒放火燒盡示劍人和米羅人,也願示劍人和米羅人放火燒掉亞比米勒。」


所有的示劍人和米羅人聯合起來,在示劍那棵聖橡樹邊,立亞比米勒作王。


跟著我們:

廣告


廣告