歌羅西書 1:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 基督是那看不見的上帝的形象，是超越萬有的長子。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 愛子是那不能看見之上帝的真像，超越一切受造之物。

新譯本

¹⁵ 這愛子是那看不見的　神的形象，是首先的，在一切被造的之上。

中文標準譯本

¹⁵ 愛子是那不可見之神的形像， 是一切被造之物的長子，

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 愛子是那不能看見之上帝的像，是首生的，在一切被造的以先。

新標點和合本 神版

¹⁵ 愛子是那不能看見之神的像，是首生的，在一切被造的以先。

歌羅西書 1:15 交叉參考

詩篇 89:27

我要立他為長子， 高過世上最偉大的君王。

出埃及記 24:10

他們看見了以色列的上帝。在他腳下，彷彿有藍寶石的鋪道，像天空一樣的藍。

民數記 12:8

所以我和他面對面說話，清清楚楚，不用謎語。他甚至看見我的形象！你們怎麼敢頂撞我的僕人摩西呢？」

約翰福音 1:1

宇宙被造以前，道已經存在。道與上帝同在；道是上帝。

約翰福音 1:14

道成為人，住在我們當中，充滿著恩典和真理。我們看見了他的榮耀，這榮耀正是父親的獨子所當得的。

約翰福音 1:18

沒有人見過上帝，只有獨子，就是跟父親最親密的那一位，把他啟示出來。

約翰福音 14:9

耶穌回答：「腓力，我和你們在一起這麼久了，你還不認識我嗎？誰看見我就是看見父親。為什麼你還說『把父親顯示給我們』呢？

約翰福音 15:24

如果我沒有在他們當中做了那從來沒有人做過的事，他們就沒有罪。事實上，他們已經看見我所做的，卻還憎恨我，也憎恨我的父親。

約翰福音 3:16

上帝那麼愛世人，甚至賜下他的獨子，要使所有信他的人不致滅亡，反得永恆的生命。

羅馬書 8:29

因為上帝預知他們，把他們預先揀選出來，使他們跟他的兒子有相同的特質，好讓他的兒子在信徒大家庭中居首位。

哥林多後書 4:4

這些人不信，因為這世界的神明把他們的心眼弄瞎了，使他們看不見福音的光；這福音是關於基督的榮耀，而基督是上帝的真像。

哥林多後書 4:6

那位吩咐「要有光從黑暗裡照出來」的上帝也就是用光照亮我們內心的上帝；他使我們認識上帝的榮耀，照耀在耶穌基督臉上。

腓立比書 2:6

他原有上帝的本質， 卻沒有濫用跟上帝同等的特權。

歌羅西書 1:13

他救我們脫離了黑暗的權勢，使我們生活在他愛子的主權下。

提摩太前書 1:17

願尊貴、榮耀歸於萬世的君王—那不朽、看不見、獨一無二的上帝，世世無窮！阿們。

提摩太前書 6:16

唯有他是不朽不滅的。他住在人所不能靠近的光裡；沒有人見過他，也沒有人能看見他。願尊貴和永恆的主權都歸於他！阿們。

希伯來書 1:3

他反照著上帝的光輝，也完全反映上帝的本體；他用他大能的話托住萬有。他清除了人的罪惡以後，就坐在天上至高權力者的右邊。

希伯來書 1:6

上帝要差遣他的長子到世上的時候，又說： 上帝所有的天使都必須拜他。

希伯來書 11:27

由於信心，摩西離開了埃及，不怕王的震怒；因為他似乎看見了眼睛所看不見的上帝，堅忍到底，不肯回去。

啟示錄 3:14

「你要寫信給老底嘉教會的天使，說： 「『那位「阿們」，就是忠實可靠的見證者，那位上帝創造之根源，這樣說：