Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




撒母耳記下 16:13 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

13 於是大衛跟他的隨從繼續往前走。示每一路跟著,在山坡上一面走一面咒罵,並且向他們扔石頭和泥土。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

13 於是,大衛和隨從繼續趕路,示每也沿著對面的山坡邊走邊罵,向他們扔石頭,撒灰塵。

參見章節 複製

新譯本

13 於是大衛和跟從他的人繼續在大路上往前去。示每也沿著山坡,與大衛並排而行,一邊走,一邊咒罵,又用石頭投擲他,拿塵土揚他。

參見章節 複製

中文標準譯本

13 大衛和他的部下繼續趕路,示每也沿著大衛對面的山坡隨行,一邊走一邊咒罵,從對面向他扔石頭、揚塵土。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

13 於是大衛和跟隨他的人往前行走。示每在大衛對面山坡,一面行走一面咒罵,又拿石頭砍他,拿土揚他。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

13 於是大衛和跟隨他的人往前行走。示每在大衛對面山坡,一面行走一面咒罵,又拿石頭砍他,拿土揚他。

參見章節 複製

和合本修訂版

13 於是大衛和他的人在路上走。示每走在大衛對面的山坡,一面走一面咒罵,又向他扔石頭,揚起塵土。

參見章節 複製




撒母耳記下 16:13
5 交叉參考  

也許上主會顧念我的苦難,賜福給我,來代替今天的咒罵。」


王和所有的隨從到達約旦河的時候都累極了,就在那裡休息。


他們一面喧嚷,一面拋衣服,撒灰塵。


於是,指揮官召來了兩個軍官,吩咐說:「預備好步兵兩百,騎兵七十,長槍手兩百,今晚九點鐘出發往凱撒利亞去;


跟著我們:

廣告


廣告