撒母耳記上 8:3 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³ 他們不學父親的榜樣，只顧賺錢，收受賄賂，不按公道判案。

更多版本

當代譯本

³ 然而，他們沒有效法自己的父親，反而愛慕不義之財，貪贓枉法。

新譯本

³ 兩個兒子都沒有行撒母耳的道路，反而轉去追求不義之財，收受賄賂，屈枉正直。

中文標準譯本

³ 他的兒子們沒有走他的道路，反而貪圖私利，收取賄賂，屈枉公正。

新標點和合本 上帝版

³ 他兒子不行他的道，貪圖財利，收受賄賂，屈枉正直。

新標點和合本 神版

³ 他兒子不行他的道，貪圖財利，收受賄賂，屈枉正直。

和合本修訂版

³ 他的兒子不行他的道，貪圖財利，收取賄賂，屈枉正直。

撒母耳記上 8:3 交叉參考

撒母耳記下 15:4

然後他還會加上一句：「多麼希望我是個法官！人家遇到爭執或有所請求，可以到我這裡來，我一定會給他公平的審判。」

詩篇 15:5

他借錢給人不索取利息， 也不受賄賂來陷害無辜。 做這樣事的人永不失敗。

詩篇 26:10

他們隨時作惡， 到處收受賄賂。

出埃及記 18:21

除此以外，你還要指派一些能幹的人作以色列人的領袖：每一千人要有一個領袖，然後每一百人、五十人、十人都應該有領袖。他們必須是敬畏上帝、可靠、不接受賄賂的人。

出埃及記 23:6

「不可在訴訟上屈枉窮人。

出埃及記 23:8

不可收受賄賂；因為賄賂會使人瞎了眼，曲解無辜者的證言。

傳道書 2:19

而那人是智是愚，誰知道？然而，他將擁有我在世上以辛勞，以智慧獲得的一切成果。這也是空虛。

以賽亞書 1:23

你們的官長是叛徒，跟盜賊為伍，個個貪圖不義之財，接受賄賂；從來不保障孤兒，也不替寡婦伸冤。

以賽亞書 33:15

只要你們行為端正，言語誠實，你們就能生存。不要欺壓貧苦人；不要接受賄賂；不參與謀殺；不為非作歹。

彌迦書 3:11

城裡的官員為賄賂辦案，祭司為津貼解釋法律，先知為金錢占卜。雖然這樣，他們還以為上主是他們的靠山。他們說：「上主與我們同在，我們不至於遭殃。」

申命記 16:19

要公正無私，不濫用職權；也不可接受賄賂，因為賄賂會使明理的人盲目，使公正的人顛倒是非。

提摩太前書 3:3

不酗酒，不好鬥，性情溫和良善，不貪愛錢財。

提摩太前書 6:10

貪財是萬惡的根源。有些人因貪慕錢財而背離了信仰，飽嘗痛苦，心靈破碎。

撒母耳記上 12:2

現在，你們有王來領導你們。至於我，我已年老髮白，我的兒子們都跟你們在一起。我從年幼到現在，一直領導你們。

撒母耳記上 2:35

我要選立一個祭司，他會對我忠心，照我的心意做事。我要賜給他子嗣；他將永遠在我選立的君王面前服侍。