撒母耳記上 30:25 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁵ 大衛定下了這條例；這條例在以色列中一直被遵守著。

更多版本

當代譯本

²⁵ 從那天開始，大衛就把這原則定為以色列的律例和典章，沿用至今。

新譯本

²⁵ 從那天起，大衛定此為以色列的律例典章，直到今日。

中文標準譯本

²⁵ 從那天以後，大衛就把這定為以色列的律例和法規，直到今日。

新標點和合本 上帝版

²⁵ 大衛定此為以色列的律例典章，從那日直到今日。

新標點和合本 神版

²⁵ 大衛定此為以色列的律例典章，從那日直到今日。

撒母耳記上 30:25 交叉參考

出埃及記 27:21

亞倫和他的子孫要在聖幕內、約櫃前的帳幔外點上燈。這燈要在我面前從晚上到早晨都亮著。以色列人民和他們的子孫必須永遠謹守這命令。」

撒母耳記上 16:13

於是撒母耳把橄欖油拿出來，在他哥哥們面前膏立了大衛。上主的靈立刻支配大衛，從那天起與他同在。然後撒母耳回拉瑪去了。

撒母耳記上 30:24

誰都不能同意你們的話！所有的東西人人有份：守在後方的和上陣的應該平分。」

撒母耳記上 30:26

大衛回到洗革拉以後，把掠奪來的財物分一部分給他的朋友，就是猶大的領袖們，同時帶口信去說：「這一點禮物是我們從上主的敵人那裡掠奪來的。」