撒母耳記上 23:15 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁵ 大衛聽見掃羅決意要殺害他，那時，他在靠近西弗荒野的哈列，

更多版本

當代譯本

¹⁵ 大衛在西弗曠野的何利沙得知掃羅要來殺他。

新譯本

¹⁵ 大衛懼怕，因為掃羅出來尋索他的命。那時大衛住在西弗曠野的何列斯那裡。

中文標準譯本

¹⁵ 大衛知道掃羅已經出來尋索他的性命，那時大衛在西弗曠野的何列什。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 大衛知道掃羅出來尋索他的命。那時，他住在西弗曠野的樹林裏；

新標點和合本 神版

¹⁵ 大衛知道掃羅出來尋索他的命。那時，他住在西弗曠野的樹林裏；

撒母耳記上 23:15 交叉參考

撒母耳記下 4:8

他們帶著首級到希伯崙見大衛王，對他說：「這是你的仇敵掃羅的兒子伊施‧波設的頭。掃羅一直想殺陛下，今天上主在掃羅和他後代身上為陛下報了仇。」

但以理書 10:18

他再一次扶我，使我恢復了力氣。

希伯來書 11:38

這世界不值得他們居留！他們像難民一樣在荒野和山嶺間流浪，在山洞和地穴裡棲身。

撒母耳記上 23:14

大衛繼續在西弗一帶的荒野躲藏。掃羅一直在尋索他，但上帝不把大衛交給他。

撒母耳記上 23:16

約拿單去見他，鼓勵他要倚靠上帝的保護，

撒母耳記上 23:3

可是，大衛的部下對他說：「我們在猶大尚且懼怕，再到基伊拉去攻打非利士人不是更糟嗎？」

撒母耳記上 26:3

他們在哈基拉山路旁紮營。大衛還在荒野，當他知道掃羅已經領著軍隊來到的時候，