提摩太前書 4:13 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 你要在宣讀聖經、講道，和教導等工作上多下工夫，直到我來。

更多版本

當代譯本

¹³ 在我來之前，你要專心宣讀聖經，勉勵會眾，教導真理。

新譯本

¹³ 在我來以前，你要專心宣讀聖經、勸勉和教導。

中文標準譯本

¹³ 你要專心誦讀經文、鼓勵和教導人，直到我來。

新標點和合本 上帝版

¹³ 你要以宣讀、勸勉、教導為念，直等到我來。

新標點和合本 神版

¹³ 你要以宣讀、勸勉、教導為念，直等到我來。

和合本修訂版

¹³ 要以宣讀聖經，勸勉，教導為念，直等到我來。

提摩太前書 4:13 交叉參考

約翰福音 5:39

你們研究聖經，認為從裡面可以找到永恆的生命；其實聖經的話就是為我作見證的！

使徒行傳 17:11

這裡的人比帖撒羅尼迦人開明。他們熱心地傾聽信息，每天查考聖經，要知道保羅所說的是不是真實。

使徒行傳 6:4

至於我們，我們要專心於禱告和傳道的任務。」

羅馬書 12:8

是勸勉，就該勸勉；是施與，就該慷慨；作領袖，就該不辭辛勞；是憐憫人，就該高高興興。

哥林多前書 14:26

弟兄姊妹們，我的意思是什麼呢？你們聚會敬拜的時候，有人獻詩歌，有人教導，有人得到從上帝來的啟示，有人講靈語，又有人翻譯靈語。要知道，所做的一切都應該對教會有造就才對。

哥林多前書 14:3

可是，那宣講上帝信息的是對人講，是要造就、鼓勵，和安慰他們。

哥林多前書 14:6

所以，弟兄姊妹們，我到你們那裡去，如果只講靈語，不帶給你們從上帝來的啟示、知識、預言，或教導，那對你們有什麼益處呢？

申命記 17:19

王要把這卷書放在身邊，終生研讀，學習怎樣敬畏上主，切實遵行裡面所記載的一切法律誡命。

提摩太前書 4:16

你要謹慎自己，對你的教導也得小心。要有恆心做這些事；這樣，你不但能救自己，也能救你的聽眾。

提摩太前書 4:6

如果你把這些事指示弟兄姊妹們，你就是基督耶穌的好僕人；同時那信心之道和你一向跟從的正確道理會幫助你自己在靈性上長進。

提摩太後書 3:15

你也記得你從小就明白聖經，就是能給你智慧、指引你藉著信基督耶穌而獲得拯救的那本書。

提摩太後書 4:2

要傳福音，不管時機理想不理想都要傳，用最大的耐心勸勉、督責、鼓勵、教導。

提多書 2:15

你要講論這些事，充分運用你的職權來勸勉人或責備人。不要讓人輕看你。

約書亞記 1:8

你要常常誦念，日夜研讀這法律書，使你能夠遵守書上所寫的一切話。這樣，你就會成功，事事順利。