提摩太前書 2:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 上帝要人人得救，都認識真理。

更多版本

當代譯本

⁴ 因為祂願世人都得救，明白真理。

新譯本

⁴ 他願意萬人得救，並且充分認識真理。

中文標準譯本

⁴ 他願意所有的人都得救，來到真理的知識當中。

新標點和合本 上帝版

⁴ 他願意萬人得救，明白真道。

新標點和合本 神版

⁴ 他願意萬人得救，明白真道。

和合本修訂版

⁴ 他願意人人得救，並得以認識真理。

提摩太前書 2:4 交叉參考

以賽亞書 45:22

全世界的人哪， 你們歸向我就得救。 我是上帝，再沒有別的。

以賽亞書 49:6

上主對我說： 我的僕人哪，我給你一項重要的任務： 我要你復興雅各的各支族， 領回以色列的子孫。 我還要你成為萬國之光， 使我的救恩普及天下。

以賽亞書 53:11

經歷了一生的痛苦， 我的僕人要重新得到喜樂； 他必知道受苦不是徒然。 我公義的僕人將因認識我而使眾人成為義人； 為了他，我要赦免他們的罪。

以賽亞書 55:1

上主說： 口渴的人哪，來吧， 這裡有水喝！ 沒錢的人哪，來吧， 來買食物吃！ 不用花錢，不付代價， 來買酒和奶喝！

以西結書 18:23

你們以為我—至高的上主喜歡看壞人死亡嗎？不！我寧願看到他因悔過而存活。

以西結書 18:32

我不願意任何人死亡。你們改過就會存活。」至高的上主這樣宣布了。

以西結書 33:11

要告訴他們，我—至高的上主指著自己永恆的生命發誓，我不願意看見罪人死亡，寧願看見他改過而存活。以色列人哪，你們要悔改，離棄邪惡的行為！你們何必死亡呢？

哈巴谷書 2:14

但是，正像海洋充滿了水，大地將充滿對上主榮耀的認識。

馬太福音 28:19

所以，你們要去，使萬國萬民都作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗，

馬可福音 16:15

他對他們說：「你們要到世界各地去，向全人類傳福音。

路加福音 1:77

要告訴他的子民： 由於他們的罪蒙赦免， 他們將獲得拯救。

路加福音 14:23

主人就對僕人說：『到馬路和陋巷裡去，強拉人進來，坐滿我的屋子。』

路加福音 24:47

你們要奉他的名，把悔改和赦罪的信息傳開，從耶路撒冷遍及萬國。

約翰福音 14:6

耶穌說：「我就是道路、真理、生命；要不是藉著我，沒有人能到父親那裡去。

約翰福音 17:17

求你藉著真理使他們把自己奉獻給你；你的話就是真理。

約翰福音 6:37

凡是父親所賜給我的人都會到我這裡來。到我這裡來的，我絕對不會拒絕他；

羅馬書 11:14

或者我也可以激發同胞的嫉妒發憤的心，藉此拯救他們當中的一些人。

提摩太前書 4:10

因此，我們辛勞、努力，把盼望寄託於永生的上帝；他是萬人的救主，更是信他的人的救主。

提摩太後書 2:25

用溫柔規勸敵對的人。也許上帝會給他們悔改的機會，使他們認識真理。

提摩太後書 3:7

這些婦女雖然常常想要學習，卻無法認識真理。

提多書 1:1

我—保羅是上帝的僕人，耶穌基督的使徒。我蒙召、奉差遣去幫助上帝選民的信仰，引領他們認識我們的信仰所教導的真理；

提多書 2:11

因為上帝拯救全人類的恩典已經顯明出來了。

希伯來書 10:26

如果我們認識了真理後仍然故意犯罪，就不再有任何可以贖罪的祭物了。

雅各書 3:14

既然你們心裡有惡毒的嫉妒和自私，你們就不可以自誇，不可以撒謊敵對真理。

彼得後書 3:9

主並不像一般人所想的，遲遲不實現他的應許。相反地，他寬容你們；因為他不願意有一個人沉淪，卻要人人悔改。

約翰二書 1:1

我是長老；我寫信給你—蒙揀選的夫人，也給你的兒女： 你們是我誠心所愛的。不但我愛你們，所有認識真理的人也愛你們；

啟示錄 14:6

我又看見另一個天使在空中飛著；他有永恆的福音要向世上各國家、各部落、各民族，和說各種語言的人宣布。