Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




尼希米記 10:1 - 《現代中文譯本2019--繁體版》

1 首先簽名的是哈迦利亞的兒子—省長尼希米,然後是希底家,再下面就是其他的人。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

1 在上面蓋印的有哈迦利亞的兒子尼希米省長,以及西底迦;

參見章節 複製

新譯本

1 在上面蓋印的是:哈迦利亞的兒子省長尼希米,還有西底家;

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

1 簽名的是:哈迦利亞的兒子-省長尼希米,和西底家;

參見章節 複製

新標點和合本 神版

1 簽名的是:哈迦利亞的兒子-省長尼希米,和西底家;

參見章節 複製

和合本修訂版

1 用印的是哈迦利亞的兒子尼希米省長、西底家;

參見章節 複製

北京官話譯本

1 我們因這一切事立盟約記在册上、我們的官長、利未人祭司、都印名。

參見章節 複製




尼希米記 10:1
11 交叉參考  

王站在大柱旁邊,向上主立約,要聽從他,一心一意遵守他的法律誡命,並實行約書上所規定的命令。所有的人民都答應遵守這約。


現在,我們必須向上帝立嚴肅的誓約:我們要把這些女子和她們的孩子送走。我們要聽從你和那些敬重上帝命令的人的忠告。我們要奉行上帝法律的要求。


猶太人的省長告訴他們,不可吃獻給上帝的聖物,直到能夠用烏陵和土明釋疑的祭司出現。


以下的記載是哈迦利亞的兒子尼希米的事蹟。 亞達薛西作波斯皇帝的第二十年基斯流月,我—尼希米住在波斯京城書珊。


祭司有:西萊雅、亞撒利雅、耶利米、巴施戶珥、亞瑪利雅、瑪基雅、哈突、示巴尼、瑪鹿、哈琳、米利末、俄巴底亞、但以理、近頓、巴錄、米書蘭、亞比雅、米雅民、瑪西亞、璧該、示瑪雅。


我們不跟住在我們土地上的外族人通婚。


猶太人的省長告訴他們,不可吃獻給上帝的聖物,直到能用烏陵和土明釋疑的祭司出現。


許多人幫助支付重修聖殿的費用;他們的捐獻如下: 省長: 黃金八公斤 禮儀用的碗五十個 祭司禮服五百三十件 族長們: 黃金一百六十八公斤 銀子一千兩百五十公斤 其餘的人民: 黃金一百六十八公斤 銀子一千一百四十公斤 祭司禮服六十七件


民眾聽到法律規定的事以後,都感動得哭了起來。於是省長尼希米、祭司和經學專家以斯拉,和解釋法律的利未人告訴民眾:「今天是上主—你們上帝的神聖日子,你們不要悲傷哭泣。


由於所發生的這些事,我們以色列人民鄭重地簽了約。我們的領袖、利未人,和祭司都在文件上簽名。


摩西把上主的命令一一寫下來。第二天一早,他在山腳築了一座祭壇,並豎立十二根石柱;每一石柱代表以色列十二支族的一族。


跟著我們:

廣告


廣告