加拉太書 1:5 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 願榮耀歸於上帝，世世無窮！阿們。

更多版本

當代譯本

⁵ 願榮耀歸給上帝，直到永永遠遠。阿們！

新譯本

⁵ 願榮耀歸給他，直到永永遠遠。阿們。

中文標準譯本

⁵ 願榮耀歸於他，直到永永遠遠！阿們。

新標點和合本 上帝版

⁵ 但願榮耀歸於上帝，直到永永遠遠。阿們！

新標點和合本 神版

⁵ 但願榮耀歸於神，直到永永遠遠。阿們！

和合本修訂版

⁵ 願榮耀歸給上帝，直到永永遠遠。阿們！

加拉太書 1:5 交叉參考

歷代志上 29:13

我們的上帝啊，我們感謝你，頌讚你榮耀的尊名！

詩篇 41:13

願上主—以色列的上帝得到稱頌！ 願他世世代代永受稱頌！ 阿們！阿們！

詩篇 72:19

要永遠頌讚他榮耀的名； 願他的榮光彌漫大地。 阿們！阿們！

以賽亞書 24:15

東方的人要頌讚他；住在沿海的人要讚美上主—以色列的上帝。

以賽亞書 42:12

海島的人民都要榮耀上主； 他們要頌讚他。

馬太福音 28:20

並且教導他們遵守我所給你們的一切命令。記住！我要常與你們同在，直到世界的末日。」

馬太福音 6:13

不要讓我們遭受承擔不起的考驗； 要救我們脫離那邪惡者的手。

路加福音 2:14

願榮耀歸於至高之處的上帝！ 願和平歸給地上他所喜愛的人！

羅馬書 11:36

因為萬物都出自他，藉著他，歸於他。願榮耀歸於上帝，直到永遠！阿們。

羅馬書 16:27

願榮耀藉著耶穌基督歸與獨一全智的上帝，直到永遠！阿們。

哥林多前書 8:13

所以，如果食物會使信徒犯罪，我就永遠不再吃肉，免得使信徒犯罪。

以弗所書 1:12

他的旨意是要我們這些首先把希望寄託於基督的人都頌讚上帝的榮耀！

腓立比書 4:20

願榮耀歸於我們的父上帝，世世無窮！阿們。

提摩太前書 1:17

願尊貴、榮耀歸於萬世的君王—那不朽、看不見、獨一無二的上帝，世世無窮！阿們。

提摩太後書 4:18

主一定會救我脫離一切邪惡，接我安全地到他的天國去。願榮耀歸於他，世世無窮！阿們。

彼得前書 5:11

願權能歸於他，世世無窮！阿們。

彼得後書 3:18

你們要在我們的主—救主耶穌基督的恩典中，以及對他的認識上，繼續長進。願榮耀歸於他，從現在一直到永遠！阿們。

猶大書 1:25

這位獨一無二的上帝，藉著我們的主耶穌基督拯救了我們。願他得到榮耀、威嚴、能力，和權柄，從萬世到現在，直到永遠。阿們！

啟示錄 14:7

他大聲說：「要敬畏上帝，頌讚他的偉大！因為他審判人類的時候到了。要敬拜那位創造天、地、海，和一切泉源的主！」

啟示錄 5:12

高聲唱： 被宰殺的羔羊， 配接受權能、豐富、智慧、力量、 尊貴、榮耀，和頌讚！

啟示錄 7:12

說：「阿們！願頌讚、榮耀、智慧、感謝、尊貴、權能、力量都歸於我們的上帝，世世無窮！阿們。」