創世記 33:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 他在那裡建了祭壇，取名伊利‧伊羅伊‧以色列。

更多版本

當代譯本

²⁰ 雅各在那裡築了一座壇，稱之為伊利·伊羅伊·以色列。

新譯本

²⁰ 在那裡雅各建了一座壇，給它起名叫伊利．伊羅伊．以色列。

中文標準譯本

²⁰ 在那裡雅各立了一座祭壇，稱它為伊利-伊羅伊-以色列。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 在那裏築了一座壇，起名叫伊利‧伊羅伊‧以色列 。

新標點和合本 神版

²⁰ 在那裏築了一座壇，起名叫伊利‧伊羅伊‧以色列 。

創世記 33:20 交叉參考

創世記 13:18

於是亞伯蘭收拾帳棚，遷到希伯崙，在幔利的聖樹附近住下來；他在那裡為上主建造了一座祭壇。

創世記 21:33

亞伯拉罕就在別是巴種了一棵柳樹，在那裡敬拜上主—永生的上帝。

創世記 32:28

那人又說：「從此以後，你不再叫雅各。你跟上帝和人搏鬥，你都贏了，因此你的名字要改為以色列。」

創世記 33:19

他用一百塊銀子向示劍之父哈抹的後代買下那塊地皮。

創世記 34:1

有一天，雅各跟麗亞生的女兒底拿出去訪問迦南的女子。

創世記 35:7

他在那裡建一座祭壇，稱那地方為伊勒‧伯特利，因為他逃離哥哥的時候，上帝在那裡親自向他顯現。

創世記 8:20

挪亞為上主建造一座祭壇；他從禮儀上定為潔淨的各種牲畜和飛鳥中各選一隻，放在祭壇上作燒化祭。

歷代志上 29:10

大衛王在全體會眾面前頌讚上主。他說：「上主—我們祖宗雅各的上帝啊，願你永受頌讚！

約翰福音 4:20

我們撒馬利亞人的祖先在這山上敬拜上帝，你們猶太人卻說耶路撒冷才是敬拜上帝的地方。」