創世記 1:2 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

² 大地混沌，還沒有成形。深淵一片黑暗；上帝的靈運行在水面上。

更多版本

當代譯本

² 那時，大地空虛混沌，黑暗籠罩著深淵，上帝的靈運行在水面上。

新譯本

² 地是空虛混沌；深淵上一片黑暗；　神的靈運行在水面上。

中文標準譯本

² 那時大地空虛混沌，黑暗在淵面上，神的靈運行在水面上。

新標點和合本 上帝版

² 地是空虛混沌，淵面黑暗；上帝的靈運行在水面上。

新標點和合本 神版

² 地是空虛混沌，淵面黑暗；神的靈運行在水面上。

和合本修訂版

² 地是空虛混沌，深淵上面一片黑暗；上帝的靈 運行在水面上。

創世記 1:2 交叉參考

約伯記 26:14

然而，這不過是上帝小試權能， 不過是我們聽到的微聲。 誰能測透上帝大能的威力呢？

約伯記 26:7

上帝鋪開北極的天空， 把地球懸掛在太空。

約伯記 38:9

是我以雲彩掩蓋大海， 把它包裹在濃霧中。

約伯記 41:32

牠游過的地方留下一道發亮的波紋； 牠使海水變成白色的泡沫。

詩篇 104:30

但你向牠們吹氣，牠們便生存； 你使大地得以更新。

詩篇 104:6

你使海洋像外袍覆蓋地面； 你使眾水淹沒群山。

詩篇 136:6

他在深水上面鋪張大地； 他的慈愛永遠長存。

詩篇 148:7

海怪啊，深淵哪， 閃電、冰雹、雪，和雲霧啊， 遵行命令的大風啊， 要從地上頌讚上主。

詩篇 33:6

諸天由上主的命令造成； 日月星辰也由他的話造成。

箴言 8:24

在海洋尚未出現， 在有浩瀚的水源之前，我就出生。

以賽亞書 31:5

正如飛鳥伏在巢上保護幼鳥，我—上主、萬軍的統帥也要保護耶路撒冷，守衛它，拯救它，不使它受害。」

以賽亞書 45:18

上主創造諸天； 唯有他是上帝。 他造了大地， 堅固它的根基。 他不使大地荒涼， 卻使它成為人的居所。 他說：我是上主， 再沒有別的。

耶利米書 4:23

我俯視大地，一片荒涼； 我仰望天空，黑暗無光。

那鴻書 2:10

尼尼微毀滅了，一片荒蕪淒涼！ 人心因恐怖而融化； 雙膝顫抖，力氣消失； 臉孔蒼白無色。

哥林多後書 4:6

那位吩咐「要有光從黑暗裡照出來」的上帝也就是用光照亮我們內心的上帝；他使我們認識上帝的榮耀，照耀在耶穌基督臉上。

申命記 32:11

老鷹教小鷹飛翔， 展開翅膀負載小鷹； 上主也展開兩翼負載以色列， 使它不至於墜落。