創世記 1:14 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁴ 上帝又命令：「天空要有光體來分別晝夜，作為畫分年、日，和季節的記號，

更多版本

當代譯本

¹⁴ 上帝說：「天空要有光體，以區分晝夜，作記號，定節令，計算年日，

新譯本

¹⁴ 神說：“在天上穹蒼中，要有光體來分晝夜；這些光體要作為記號，定節令、日子和年歲；

中文標準譯本

¹⁴ 神說：「讓天上的穹蒼中有光體來分晝夜，讓它們成為標記來定節令、日子和年歲；

新標點和合本 上帝版

¹⁴ 上帝說：「天上要有光體，可以分晝夜，作記號，定節令、日子、年歲，

新標點和合本 神版

¹⁴ 神說：「天上要有光體，可以分晝夜，作記號，定節令、日子、年歲，

和合本修訂版

¹⁴ 上帝說：「天上要有光體來分晝夜，讓它們作記號，定季節、日子、年份，

創世記 1:14 交叉參考

創世記 1:13

晚間過去，清晨來臨；這是第三天。

創世記 1:15

並且在天空發光照亮大地。」一切就照著他的命令完成。

創世記 8:22

只要大地存留一天，地上一定有播種，有收穫；有寒暑、冬夏，和日夜。」

約伯記 25:3

誰能數算事奉他的天使？ 有什麼角落他的光照不到？

約伯記 25:5

在上帝眼中，月亮沒有光輝， 星辰不算皎潔；

約伯記 3:9

不要讓晨星閃耀； 不要讓黑夜有黎明的盼望。

詩篇 119:91

萬有照你的安排，至今存在， 因為萬物是你的僕役。

詩篇 148:3

太陽啊，月亮啊，要頌讚他； 閃耀的星辰啊，要頌讚他。

詩篇 148:6

各有固定的位置，永不改變； 他的命令誰都不能違背。

詩篇 150:1

要讚美上主！ 要在他的聖所頌讚他； 要在他彰顯能力的天空頌讚他。

詩篇 81:3

要在初一、十五， 吹號角慶祝。

以賽亞書 40:26

你們仰望天空吧！ 是誰創造了星星？ 是上帝— 他率領它們像率領軍隊。 他知道它們的數目； 他一一指名呼喚。 他的能力強大無窮， 沒有一顆星敢缺席。

耶利米書 10:2

他這樣說： 你們不要隨從異國的風俗習慣。 雖然他們被天空奇異的景象騷擾， 你們不要像他們那樣驚恐。

耶利米書 31:35

上主使太陽照耀白晝， 使月亮星星照亮黑夜。 他攪動海洋，使波濤澎湃。 他的名是上主—萬軍的統帥。

耶利米書 33:20

「我與白晝黑夜立了約，使它們始終按時運行；這約絕不能廢棄。

耶利米書 33:25

然而，我—上主與白晝黑夜立了約；我制定自然律支配天地。

以西結書 46:1

至高的上主這樣說：「在六個工作日裡，內院的東門必須關閉。但是在安息日和初一，東門要打開。

以西結書 46:6

初一，他要獻沒有殘缺的小公牛一頭、小羊六隻、公綿羊一隻。

約珥書 2:10

牠們一到，大地震動， 天空顫抖， 太陽、月亮都昏暗， 星星也不再發光。

約珥書 3:15

太陽、月亮都昏暗； 星星也不再發光。

阿摩司書 5:8

上主創造了星辰， 造了昴星和參星。 他使白晝變為黑夜， 把黑暗變成光明。 他吩咐海洋的水 傾倒在地上。 他要被稱作上主！

阿摩司書 8:9

到那一天，我要使太陽在中午下山，白晝變為黑暗。這是我—至高的上主說的。

馬太福音 2:2

他們問：「那出生要作猶太人的王的在哪裡？我們在東方看見了他的星，特地來朝拜他。」

馬太福音 24:29

「那些災難的日子一過去，太陽就要變黑，月亮不再發光，星星從天上墜落，太空的系統也都要搖動。

馬可福音 13:24

「那些災難的日子過去以後，太陽要變黑，月亮不再發光，

申命記 4:19

你們也不可陷於誘惑，去拜你們所見到天上的星體，就是太陽、月亮，或星星。上主—你們的上帝把這些給了其他的人，任由他們去拜。

啟示錄 6:12

我又看見羔羊揭開了第六個印。那時候，大地劇烈地震動；太陽變黑，好像一塊黑麻布；月亮整個變為紅色，像血一般；

啟示錄 8:12

第四個天使一吹號，太陽的三分之一、月亮的三分之一，和星辰的三分之一都被襲擊。於是太陽、月亮、星辰失去了三分之一的光輝；白天的三分之一沒有光，夜晚的三分之一也沒有光。

啟示錄 9:2

它開了無底的深淵，裡面就冒出煙來，好像從大火爐冒出來的；太陽和天空都因深淵冒出來的煙而變為昏暗。