利未記 14:42 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴² 那挪開石頭的地方要另用石頭補上，牆壁用灰泥重新粉刷。

更多版本

當代譯本

⁴² 要另找石塊補被拆掉的地方，並用灰泥重新粉刷房子。

新譯本

⁴² 拿別的石頭放進去代替挖出來的石頭，然後用別的灰泥粉刷房屋。

中文標準譯本

⁴² 然後用別的磚石取代原來的磚石，用別的灰泥粉刷房屋。

新標點和合本 上帝版

⁴² 又要用別的石頭代替那挖出來的石頭，要另用灰泥墁房子。

新標點和合本 神版

⁴² 又要用別的石頭代替那挖出來的石頭，要另用灰泥墁房子。

利未記 14:42 交叉參考

創世記 18:19

我揀選他，是要他指示他的兒子和後代服從我，主持公道，伸張正義。這樣，我就實現對亞伯拉罕許下的諾言。」

詩篇 101:6

我要顧念對上帝忠信的人， 讓他們住在我宮中； 完全誠實的人得以服侍我。

利未記 14:41

然後，他要吩咐人把牆壁上的灰泥刮掉，把它丟在城外不潔淨的地方。

利未記 14:43

在挪開石頭、刮掉灰泥、重新粉刷以後，如果房子再發霉，

提摩太後書 2:2

你在許多證人面前從我領受的教導，你也應該交付給你所信任而能夠教導別人的人。

約書亞記 24:15

如果你們不願意事奉他，那麼，今天必須決定，你們要事奉的是誰：是你們祖先在美索不達米亞所拜的神明，或是你們現住地的亞摩利人所拜的神明？至於我和我的家，我們要事奉上主。」