利未記 1:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 祭司們要把柴火擺好在祭壇上，點火，

更多版本

當代譯本

⁷ 做祭司的亞倫子孫要在祭壇上生火，把木柴擺在火上，

新譯本

⁷ 亞倫子孫作祭司的，要把炭火放在祭壇上，把柴排列在火上；

中文標準譯本

⁷ 那些作祭司的亞倫子孫要在祭壇上生火，把木柴擺列在火上。

新標點和合本 上帝版

⁷ 祭司亞倫的子孫要把火放在壇上，把柴擺在火上。

新標點和合本 神版

⁷ 祭司亞倫的子孫要把火放在壇上，把柴擺在火上。

和合本修訂版

⁷ 亞倫祭司的子孫要在壇上生火，把柴擺在火上。

利未記 1:7 交叉參考

創世記 22:9

他們來到上帝指示亞伯拉罕的地方，亞伯拉罕開始建造祭壇，把木柴堆在上面，把自己的兒子綁起來，放在堆著木柴的祭壇上面，

列王紀上 18:33

然後，他把柴放在壇上，把牛切成塊，放在柴上。他吩咐說：「挑四桶水來，倒在祭物和柴上面。」他們照做了。

歷代志上 21:26

他在那裡為上主築了一座祭壇，獻上燒化祭和平安祭。大衛禱告上主，上主就垂聽他的祈求，從天上降下火來，把祭壇上的祭牲燒了。

歷代志上 6:34

以利加拿、耶羅罕、以列、陀亞、

歷代志下 7:1

所羅門王禱告完畢，有火從天上下來，燒盡所獻的燒化祭和其他祭物；上主的光輝充滿聖殿。

尼希米記 13:31

我也安排好，要人民按期把獻祭用的柴以及初熟的五穀和水果帶來。 我的上帝啊，求你按著你的美意記念我所做的這一切事。

利未記 6:8

上主命令摩西

利未記 9:24

突然間，上主降火焚燒了燒化祭和祭壇上的脂肪。人民一看見這景象就都歡呼，俯伏在地上。

瑪拉基書 1:10

上主—萬軍的統帥說：「我多麼希望你們當中有人會把聖殿的門關起來，使你們不能在我的祭壇上點沒用的火。我不喜歡你們，也不接受你們獻給我的祭物。