列王紀下 17:37 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

³⁷ 你們要永遠遵從我寫給你們的法律誡命。你們不可拜別的神明，

更多版本

當代譯本

³⁷ 你們要永遠謹遵祂所定的律例、典章、法度和誡命，不可敬奉其他神明。

新譯本

³⁷ 他寫給你們的律例、典章、律法和誡命，你們要永遠謹守遵行，不要崇敬別的神。

中文標準譯本

³⁷ 他為你們寫下的律例、法規、律法、誡命，你們要終身謹守遵行，不可敬畏別的神。

新標點和合本 上帝版

³⁷ 他給你們寫的律例、典章、律法、誡命，你們應當永遠謹守遵行，不可敬畏別神。

新標點和合本 神版

³⁷ 他給你們寫的律例、典章、律法、誡命，你們應當永遠謹守遵行，不可敬畏別神。

列王紀下 17:37 交叉參考

列王紀下 17:38

不可忘記我與你們立的約。

歷代志上 29:19

求你賜給我兒子所羅門一顆熱誠的心，使他遵行你的一切法律命令，用我所預備的來建造你的聖殿。」

利未記 19:37

你們要切實遵行我一切的誡命和法律。我是上主。」

申命記 12:32

「你們要切實遵守我所吩咐的一切，不可加添，也不可減少。」

申命記 31:11

以色列人來到上主—你們的上帝所選定的敬拜場所時，你們要向他們宣讀這法律。

申命記 31:9

於是，摩西把上帝的法律寫下來，交給負責照料約櫃的利未祭司和以色列長老們，

申命記 5:22

「這是當你們全會眾在山上集合的時候上主向你們頒布的誡命。那時，他從火焰和濃密的雲層中向你們大聲說話；他只頒布這些誡命，沒有其他的。後來他把這些誡命寫在兩塊石版上，交給我。」

申命記 5:31

但是你要留在我這裡；我要把一切法律誡命都付託你。你要教導他們，好讓他們在我要賜給他們的土地上切實遵行。』

申命記 5:32

「以色列人哪，你們必須遵行上主—你們上帝的一切命令，不可忽略任何一條；

申命記 5:33

要全部遵行。這樣，你們就會存活，事事順利，並且長久住在你們將佔領的土地上。」

士師記 6:10

我告訴過你們，我是上主—你們的上帝；你們不可拜原先住民亞摩利人的神明。可是你們沒有聽從我。」