列王紀上 6:20 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁰ 這內堂長九公尺，寬九公尺，高九公尺，都是用純金貼的。香壇用香柏木板包住。

更多版本

當代譯本

²⁰ 至聖所長、寬和高都是九米，裡面全貼上純金，香柏木造的祭壇也包上純金。

新譯本

²⁰ 內殿長九公尺，寬九公尺，高九公尺；內部都貼上精金，用香柏木做的壇也貼上精金。

中文標準譯本

²⁰ 內殿長二十肘，寬二十肘，高二十肘，都貼上了純金，香柏木造的祭壇也貼上純金。

新標點和合本 上帝版

²⁰ 內殿長二十肘，寬二十肘，高二十肘，牆面都貼上精金；又用香柏木做壇，包上精金。

新標點和合本 神版

²⁰ 內殿長二十肘，寬二十肘，高二十肘，牆面都貼上精金；又用香柏木做壇，包上精金。

和合本修訂版

²⁰ 內殿長二十肘，寬二十肘，高二十肘，都貼上純金。他又用香柏木做壇。

列王紀上 6:20 交叉參考

列王紀上 6:19

他在聖殿裡的後部造了一間內堂；上主的約櫃安放在那裡。

列王紀上 6:21

聖殿內部都是用金子貼的，有金鍊子掛在內堂進口；這進口也是用金子貼的。

列王紀上 6:22

整個聖殿內部都是用金子貼的，像至聖所裡面的香壇一樣。

列王紀上 7:48

所羅門也叫人為上主的聖殿製造各種金器：有金壇、擺設供餅的桌子、

歷代志下 3:7

他用金子裝貼聖殿的牆、棟樑、門檻，和門。工匠在牆上雕刻基路伯。

出埃及記 26:29

要用金包裹骨架，並裝上金環，好讓橫木穿過；橫木也要用金包裹。

以西結書 41:22

看來像木製的祭壇，高一公尺半，寬一公尺。壇四角的柱子、壇面，和邊都是木製的。那人告訴我：「這是擺在上主面前的桌子。」

以西結書 41:4

他又量了內殿，是十公尺正方。他告訴我：「這是至聖所。」