列王紀上 14:24 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 最可惡的是在境內的神殿有男娼賣淫。猶大人民做的這一切可惡的事，正是以色列人民進入這地以前那些被上主趕走的外族人所做的。

更多版本

當代譯本

²⁴ 國中甚至男廟妓充斥。猶大人仿效耶和華在以色列人面前趕走的外族人，行各種可憎之事。

新譯本

²⁴ 國內又有男妓，他們仿效耶和華在以色列人面前所趕出的外族人，行了一切可憎的事。

中文標準譯本

²⁴ 國中甚至有男廟妓。他們效法耶和華在以色列子民面前趕出的那些民族的一切可憎行為。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 國中也有孌童。猶大人效法耶和華在以色列人面前所趕出的外邦人，行一切可憎惡的事。

新標點和合本 神版

²⁴ 國中也有孌童。猶大人效法耶和華在以色列人面前所趕出的外邦人，行一切可憎惡的事。

列王紀上 14:24 交叉參考

創世記 19:5

他們喊叫羅得，問他：「今晚住在你家裡的那些人在哪裡？把他們帶出來！我們好跟他們睡覺。」

列王紀上 15:12

他把神廟裡所有的男娼都趕出國外，並且把他祖先所立的偶像統統除掉。

列王紀上 22:46

他掃除了他父親亞撒時代遺留下來所有在神廟活動的男娼。

列王紀下 23:7

他拆除神廟的男娼在聖殿霸佔的房子，就是婦女們編織拜亞舍拉時所穿那種袍子的地方。

利未記 18:26

他們做了這一切令人厭惡的事，汙染了土地，但是你們不可犯同樣的罪。你們，無論是以色列人或寄居的外僑，必須遵行上主的法律和命令。

利未記 18:30

「你們要服從我所頒布的命令，不可隨從原先住民的惡習，做可厭惡的事來汙辱自己。我是上主—你們的上帝。」

哥林多前書 6:9

難道你們不知道邪惡的人不能作上帝國的子民嗎？不要欺騙自己呀！凡是淫亂、拜偶像、姦淫、作孌童、親男色、

申命記 23:17

「以色列的男女不可在寺廟當孌童或娼妓。

申命記 23:18

賣淫得來的錢不可拿到上主—你們上帝的殿宇還願。因為上主—你們的上帝厭惡寺廟孌童和娼妓。

士師記 19:22

他們正輕鬆愉快的時候，突然城裡一些無賴來包圍這房子，連連敲門，對老人說：「把那跟你回家的人帶出來，我們要跟他性交！」