出埃及記 29:24 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁴ 把這些食物都放在亞倫和他兒子們手上，作特別祭物獻給我。

更多版本

當代譯本

²⁴ 把這些都放在亞倫父子們手中，作為搖祭在耶和華面前搖一搖。

新譯本

²⁴ 你要把這一切都放在亞倫和他兒子的手上；你要在耶和華面前把他們搖動作搖祭。

中文標準譯本

²⁴ 你要把這一切都放在亞倫的手中和他兒子們的手中，作為搖獻祭物在耶和華面前搖一搖。

新標點和合本 上帝版

²⁴ 都放在亞倫的手上和他兒子的手上，作為搖祭，在耶和華面前搖一搖。

新標點和合本 神版

²⁴ 都放在亞倫的手上和他兒子的手上，作為搖祭，在耶和華面前搖一搖。

出埃及記 29:24 交叉參考

出埃及記 29:23

要從奉獻給我那放無酵餅的籃裡拿一塊餅，一塊用油做的餅和一塊薄餅。

出埃及記 29:25

然後你要從他們手中把食物接過來，放在祭壇上燒，作燒化祭獻給我—上主。這火祭的香味是我喜悅的。

利未記 10:14

你們和你們的家屬可以吃獻給上主的特別禮物，就是胸肉和後腿。你們可以在禮儀上潔淨的地方吃這種肉。這是從以色列人所獻的平安祭分出來給你們和你們子孫的。

利未記 23:11

他會把它當特別禮物獻給上主，使你們蒙上主悅納。祭司要在安息日的次日獻這特別禮物。

利未記 7:30

他要親手把這些禮物帶來獻給上主作祭物。他要帶祭牲的脂肪和胸肉來，作特別的禮物獻給上主。

利未記 8:27

然後把這些東西都放在亞倫和他兒子們的手上，他們就把這些當作特別的禮物獻給上主。

利未記 9:21

並且遵照摩西的命令把胸肉和右後腿當特別禮物獻給上主。

民數記 8:15

你把利未人潔淨並奉獻以後，他們就可以在聖幕裡工作。