出埃及記 28:42 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴² 要用麻紗做褲子給他們穿；褲子要從腰間下到大腿，好遮掩下體。

更多版本

當代譯本

⁴² 「要用細麻布為他們做褲子，以遮蓋下體，褲子要從腰部到大腿。

新譯本

⁴² 你要給他們做白麻布褲子，遮蓋裸體，褲子遮蓋腰間，直到大腿。

中文標準譯本

⁴² 你要為他們用細麻布做褲子，遮蓋下體，從腰間遮蓋到大腿。

新標點和合本 上帝版

⁴² 要給他們做細麻布褲子，遮掩下體；褲子當從腰達到大腿。

新標點和合本 神版

⁴² 要給他們做細麻布褲子，遮掩下體；褲子當從腰達到大腿。

出埃及記 28:42 交叉參考

出埃及記 20:26

不可為我築造有臺階的壇，免得你們走上臺階時露出自己的下體。」

出埃及記 39:28

又用麻紗做禮冠、帽子，和褲子，

以西結書 44:17

他們進內院的門必須穿麻紗衣服。他們在內院或聖殿值班的時候絕不可穿羊毛衣服。

以西結書 44:18

他們要戴麻紗做的禮帽，穿麻紗褲子，但是不要繫腰帶，免得流汗。

利未記 16:4

接著，上主頒布下列的指示。亞倫進入至聖所前必須沐浴，穿上祭司禮服：穿麻紗做的袍子和褲子，繫上麻紗的腰帶，戴麻紗做的禮冠。

利未記 6:10

祭司要穿上麻紗的長袍和褲子，把留在祭壇上燒燒化祭的灰收集倒在祭壇旁邊。

啟示錄 3:18

所以，我勸你向我買精煉的金子，好使你富足；又買白袍穿上，好遮蓋你那可羞恥的裸體；也買眼藥擦你的眼睛，好使你能夠看見。