出埃及記 23:7 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁷ 不可誣告；不可殺害正直無辜的人；因為我一定懲罰做這種惡事的人。

更多版本

當代譯本

⁷ 不可誣告別人，不可殺害正直無辜的人，因為我必懲罰作惡之人。

新譯本

⁷ 要遠離虛假的事；不可殺無辜和正義的人，因為我決不以惡人為義人。

中文標準譯本

⁷ 要遠離虛假的控告，不可殺死無辜人和義人，因為我不會稱惡人為義。

新標點和合本 上帝版

⁷ 當遠離虛假的事。不可殺無辜和有義的人，因我必不以惡人為義。

新標點和合本 神版

⁷ 當遠離虛假的事。不可殺無辜和有義的人，因我必不以惡人為義。

和合本修訂版

⁷ 當遠離誣告的事。不可殺害無辜和義人，因我必不以惡人為義。

出埃及記 23:7 交叉參考

創世記 18:23

亞伯拉罕上前，對上主說：「你真的要把無辜者跟有罪的人一起消滅嗎？

約伯記 22:23

是的，你要謙卑地回到全能者那裡， 要除掉你家裡一切不義的行為。

詩篇 119:29

求你使我不走虛偽的道路， 開恩把你的法律教導我。

詩篇 94:21

他們勾結謀害好人， 把無辜的人判死刑。

出埃及記 20:13

「不可殺人。

出埃及記 20:16

「不可作假證陷害人。

出埃及記 23:1

「不可散布謠言；不可作偽證袒護有罪的人。

出埃及記 34:7

我堅守應許，直到千萬代，並赦免罪惡過犯；但是我一定懲罰犯罪的人的子孫，直到三、四代。」

箴言 11:21

邪惡人難逃懲罰； 正直人都蒙救援。

箴言 17:15

姑息邪惡，懲罰無辜， 二者都為上主所憎恨。

以賽亞書 33:15

只要你們行為端正，言語誠實，你們就能生存。不要欺壓貧苦人；不要接受賄賂；不參與謀殺；不為非作歹。

以賽亞書 5:20

你們要遭殃了！你們是非不辨，光暗顛倒，甜苦不分。

利未記 19:11

「不可偷竊；不可欺詐；不可撒謊。

利未記 19:16

不可到處搬弄是非；不可危害同胞的性命。我是上主。

那鴻書 1:3

上主不輕易發怒，但大有能力； 他絕不以有罪為無罪。 上主行走之處，暴風驟起； 雲彩是他腳下揚起的灰塵！

路加福音 3:14

有些當兵的也來問他：「我們呢？該做些什麼呢？」 他對他們說：「不可強索金錢，不可敲詐；要以所得的糧餉為足。」

羅馬書 1:18

人的不虔不義蒙蔽了真理，上帝就從天上顯示他的義憤。

以弗所書 4:25

所以，你們不可再撒謊！每一個人必須向弟兄說誠實話，因為我們都是基督身體上的肢體。

申命記 25:1

「假使兩個以色列人到法庭上解決糾紛，其中一人被判無罪，另一人有罪，

申命記 27:25

「『接受賄賂去殺害無辜的，要受上帝詛咒。』 「會眾要回答：『阿們！』

帖撒羅尼迦前書 5:22

棄絕一切邪惡。