以賽亞書 60:12 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 不服事你的民族都要滅亡； 它們的國家要完全荒廢。

更多版本

當代譯本

¹² 不事奉你的邦國都必滅亡， 被徹底摧毀。

新譯本

¹² 不事奉你的邦或國，都必滅亡； 那些邦國必全然荒廢。

中文標準譯本

¹² 要知道，不服事你的邦國，都必滅亡； 那些國也必全然荒廢。

新標點和合本 上帝版

¹² 哪一邦哪一國不事奉你，就必滅亡， 也必全然荒廢。

新標點和合本 神版

¹² 哪一邦哪一國不事奉你，就必滅亡， 也必全然荒廢。

以賽亞書 60:12 交叉參考

創世記 27:29

願萬國服事你；願萬民向你下拜。願你統治所有的兄弟；願你母親的兒子都向你跪拜。詛咒你的人要被詛咒；祝福你的人要蒙福。」

詩篇 108:13

上帝在我們這邊，我們必勝； 他一定會打敗我們的仇敵。

以賽亞書 14:2

許多國家來協助他們，帶他們回到上主所賜的土地，而且要作他們的奴婢，服事他們。從前俘虜以色列人的，現在反倒成了以色列人的奴隸；以色列人要統治那些從前虐待他們的人。

以賽亞書 41:11

那些對你發怒的人要蒙羞受辱； 欺凌你的人要死亡。

以賽亞書 54:15

我不支持攻擊你的人； 跟你爭戰的一定失敗。

耶利米書 12:17

要是他們不聽從我，我就把他們連根拔除，徹底消滅。我—上主這樣宣布了。」

但以理書 2:34

你正觀看的時候，有一塊未經人手開鑿的巨石從山岩上滾下來，擊中那像，把那鐵泥混合的雙腳砸碎了。

但以理書 2:35

鐵、土、銅、銀、金立刻粉碎，像夏天禾場上的灰塵，被風吹散，連一點碎屑都找不到。但是那巨石卻越來越大，變成一座大山，覆蓋全地。

但以理書 7:18

但是至高上帝的子民將接受王權，擁有這王權，直到永永遠遠。」

但以理書 7:27

至高上帝的子民將接收世界各國的大權；他們的王權永無窮盡，而世界所有的統治者都要服事他們，順服他們。」

撒迦利亞書 9:10

上主說： 我要拿走以色列的戰車， 除滅耶路撒冷的戰馬； 戰場上使用的弓也要折斷。 你們的王要在列國中促進和平； 他要統治四海， 從幼發拉底河到地的盡頭。

馬太福音 21:44

誰跌在這塊石頭上，誰就粉身碎骨；這塊石頭掉在誰的身上，也要把誰砸爛。」]

路加福音 19:27

至於不要我作他們的王的那些敵人，把他們帶來，在我面前殺掉吧！』」