以賽亞書 45:19 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 我從來沒有在隱密中說話， 也沒有隱藏我的旨意。 我不要求以色列人民在虛無渺茫中尋找我。 我是上主，我宣講真理； 我傳揚公義。

更多版本

當代譯本

¹⁹ 我沒有在隱秘處暗暗地說話， 我沒有對雅各的後裔說， 『你們徒然尋求我。』 我耶和華宣揚真理， 傳講正義。

新譯本

¹⁹ 我沒有在隱密處、 在黑暗之地說過話； 我沒有對雅各的後裔說過： ‘你們尋求我是徒然的。’ 我耶和華講說公義， 宣揚正直。

中文標準譯本

¹⁹ 我沒有在隱祕處、 沒有在黑暗之地說話， 也沒有對雅各的後裔說： 『你們在空虛中尋找我吧！』 我耶和華講說公義，宣告正直。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 我沒有在隱密黑暗之地說話； 我沒有對雅各的後裔說： 你們尋求我是徒然的。 我－耶和華所講的是公義， 所說的是正直。

新標點和合本 神版

¹⁹ 我沒有在隱密黑暗之地說話； 我沒有對雅各的後裔說： 你們尋求我是徒然的。 我－耶和華所講的是公義， 所說的是正直。

以賽亞書 45:19 交叉參考

歷代志上 28:8

「現在，同胞們，在我們上帝的面前和全體以色列會眾—上主子民面前，我命令你們謹慎遵行上主—我們上帝吩咐我們的每一件事，好使你們能繼續擁有這塊美好的土地，並且可以代代相傳。」

歷代志下 15:2

他就去見亞撒王，對他說：「亞撒王和所有猶大、便雅憫的人民哪，請聽我說。只要你們順從上主，他一定與你們同在。你們尋找他，他就讓你們找到；你們遠離他，他就丟棄你們。

歷代志下 7:14

只要他們向我禱告，並且謙卑悔改，離棄他們所做的壞事，我就會從天上垂聽他們，赦免他們的罪，重新使他們的土地繁榮起來。

以斯拉記 8:22

我覺得，向皇帝請求一隊騎兵沿途保護我們，使我們不受敵人侵害，這是一件羞愧的事；因為我曾對皇帝說，我們的上帝賜福給每一個信靠他的人，但對那些背棄他的，他就發怒懲罰。

詩篇 12:6

上主的應許純真可靠， 像在爐火中煉過七次的銀子。

詩篇 24:6

這樣的人來尋找上帝， 來到了雅各的上帝面前。

詩篇 69:13

上主啊，至於我，我要向你祈求； 上帝啊，因著你永恆的大愛， 因著你應許要拯救， 求你照你所定的時間應答我。

詩篇 69:32

被欺壓的人看見了要歡樂； 敬拜上帝的人深得鼓舞。

詩篇 78:34

他一擊殺他們，他們就轉向他； 他們痛切悔改，再次尋求他。

詩篇 9:10

上主啊，認識你的人要倚靠你； 你不撇棄尋求你的人。

箴言 1:21

在城門邊和人群擁擠的地方高聲吶喊：

箴言 15:8

上主悅納義人的禱告； 他厭惡邪惡人的祭物。

箴言 30:5

上帝信守他的每一個應許。他像盾牌，衛護所有投靠他的人。

箴言 8:6

聽啊，我的言詞美妙； 我的話純正。

以賽亞書 1:15

「你們舉手禱告，我不聽；不管你們有多少禱告，我都不聽；因為你們雙手沾滿了血漬。

以賽亞書 43:12

我向你們宣告將要發生的事； 我來幫助你們。 沒有一國的神明做過這樣的事； 你們是我的證人。

以賽亞書 44:8

我的子民哪，不要驚慌害怕！ 我不是早已把古今的事都預言了嗎？ 你們就是我的證人。 我以外，還有別的上帝嗎？ 還有其他大能力的神我沒有聽過的嗎？

以賽亞書 45:23

我講真理， 我的應許永不改變。 我指著自己的生命發誓： 人人要向我屈膝下拜； 眾口要宣誓對我效忠。

以賽亞書 45:25

我—上主要拯救以色列所有的子孫； 他們要頌讚我。

以賽亞書 48:16

到我面前來，聽我說話！ 我從一開始就公開對你們說話， 而且使我的話句句實現。 現在至高的上主已經給我力量， 差遣了我。

以賽亞書 63:1

「那從以東的波斯拉城來的是誰？那穿著華麗紅色袍子的是誰？那具有威力向前邁進的是誰？」 「他是有拯救大能的上主；他來宣告他的勝利。」

以賽亞書 65:9

我要賜福給屬於猶大支族的以色列人；他們的子孫要承受我的山。事奉我的選民要承受那地，住在那裡。

以賽亞書 8:19

有人求你們，要你們問問那些口中念念有詞的巫師和算命先生；他們要說：「人總得向各色各樣的鬼魂請教，為活人求問死人呀。」

耶利米書 2:31

以色列人哪，留心聽我的話！我像荒涼的曠野或幽暗的地方嗎？為什麼你們竟說要隨從自己的意思，不回我這裡來呢？

阿摩司書 5:4

上主向以色列人說：「要尋找我才有生路。

約翰福音 18:20

耶穌回答：「我對人講話一向都是公開的。我常在猶太人聚會的會堂和聖殿裡教導人，從來沒有暗地裡講什麼。

約翰福音 7:26

你看，他公開講話，竟沒有人出來反對！是不是他們真的知道他就是基督？

約翰福音 7:28

當時，耶穌在聖殿裡教導人，他高聲說：「你們真的認識我，知道我是從哪裡來的嗎？我來，並不是憑著自己的意思。差我來的那一位是真實的。你們不認識他，

申命記 29:29

「有些事情，上主—我們的上帝向我們隱祕；但是他啟示了自己的法律，我們跟我們的子孫都要永遠遵行。」

申命記 32:4

上主是大能的衛護者； 他的作為完全、公正。 上帝信實、可靠； 他的判斷正確、公平。

雅各書 4:3

你們求仍然得不到，是因為你們的動機不好；你們所求的不過是要揮霍享樂罷了！