以賽亞書 14:26 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁶ 這是我對全世界的計畫；我要伸手攻擊列國。」

更多版本

當代譯本

²⁶ 這是我對全世界所定的計劃， 是向列國伸出的懲罰之手。」

新譯本

²⁶ 這就是對全地所定的旨意， 就是向列國伸出的手。

中文標準譯本

²⁶ 這就是對全地所策劃的謀略， 這就是向萬國所伸出的手。

新標點和合本 上帝版

²⁶ 這是向全地所定的旨意； 這是向萬國所伸出的手。

新標點和合本 神版

²⁶ 這是向全地所定的旨意； 這是向萬國所伸出的手。

以賽亞書 14:26 交叉參考

出埃及記 15:12

你伸出右手， 大地就吞沒了仇敵。

箴言 19:21

人可能有許多計畫， 但只有上主的旨意生效。

以賽亞書 23:11

上主已經伸手越過海洋，打擊那邊的國家。他命令毀滅腓尼基的商業中心。

以賽亞書 23:9

這是上主—萬軍的統帥所計畫的；他要終止他們肆無忌憚的傲慢，要使驕傲的人變為謙卑。

以賽亞書 25:11

他們要伸出手來，好像要游泳；但是上帝要羞辱他們，使他們驕傲的手下垂。

以賽亞書 5:25

因此，上主要向他的子民發烈怒；他要伸出手來責打他們。山要震動，死屍堆在路旁，像垃圾一般。到那時，上主的怒氣仍未消除，他還要伸手責打他們。

耶利米書 25:15

上主—以色列的上帝這樣告訴我：「你把我手上盛滿烈怒的酒杯交給我差遣你去的各國，讓它們喝。

西番雅書 2:13

上主要用他的大能毀滅亞述；他要使尼尼微城成為荒涼乾涸的曠野，