以西結書 35:4 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁴ 我要使你的城鎮荒涼； 我要使你的土地荒蕪； 這樣，你就知道我是上主。

更多版本

當代譯本

⁴ 我要使你的城邑淪為廢墟，一片荒涼，這樣你就知道我是耶和華。

新譯本

⁴ 我要使你的城市變為廢墟，你必然荒涼，那時，你就知道我是耶和華。

新標點和合本 上帝版

⁴ 我必使你的城邑變為荒場，成為淒涼。你就知道我是耶和華。

新標點和合本 神版

⁴ 我必使你的城邑變為荒場，成為淒涼。你就知道我是耶和華。

和合本修訂版

⁴ 我必使你的城鎮變為廢墟，使你成為荒涼；你就知道我是耶和華。

以西結書 35:4 交叉參考

歷代志下 18:16

米該雅說：「我看見以色列的軍隊四散在山野間，好像羊群沒有牧人。上主說：『這些人沒有領袖，叫他們平平安安地回老家去吧。』」

出埃及記 14:4

我要使他的心剛硬，出來追趕你們。那時我要戰勝埃及王和他的軍隊，他們就會尊敬我，知道我是上主。」以色列人照所吩咐的做了。

出埃及記 9:14

這一次你若再不聽話，我不但要懲罰你的臣僕和人民，連你也要一起懲罰。這樣你就知道在世上沒有像我的。

以西結書 35:12

那時你就知道，我—上主曾經聽見你輕蔑地說，以色列的群山都荒廢了，要歸你併吞。

以西結書 35:9

我要使你永遠荒廢，再也沒有人要住在你的城鎮。這樣，你就知道我是上主。

約珥書 3:19

埃及將成為廢墟， 以東成為荒野； 因為他們曾向猶大施暴， 流了無辜者的血。