以西結書 35:13 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹³ 你瘋狂自大說毀謗我的話，我都聽見了。」

更多版本

當代譯本

¹³ 你妄自尊大，肆意譭謗我，我都聽見了。

新譯本

¹³ 你們用口說誇大的話攻擊我，說出許多話來與我作對，我都聽見了。

新標點和合本 上帝版

¹³ 你們也用口向我誇大，增添與我反對的話，我都聽見了。

新標點和合本 神版

¹³ 你們也用口向我誇大，增添與我反對的話，我都聽見了。

和合本修訂版

¹³ 你們用口向我說誇大的話，增多與我敵對的話，我都聽見了。

以西結書 35:13 交叉參考

列王紀下 19:28

我早已聽到你驕傲，你向我發怒。現在我要用鉤子穿過你的鼻子，拿嚼環套住你的嘴；你從哪條路來，就從那條路拉你回去。』」

歷代志下 32:15

不要讓希西家蒙騙你們，迷惑你們。不要相信他！任何國家的神都未曾救過他的人民脫離亞述皇帝的手。你們的神也絕不能救你們！」

歷代志下 32:19

他們談論耶路撒冷的上帝，像談論其他民族的神明，人手所造的偶像一樣。

約伯記 34:37

他的反抗更增加他的罪過； 他在大家面前侮辱上帝。

約伯記 35:16

你說這樣的話毫無意義， 你說許多話，顯然不知所云。

詩篇 74:18

上主啊，求你記得你的仇敵嘲笑你； 求你記得不虔的人輕視你。

詩篇 94:9

上帝造了耳朵，難道他不能聽？ 上帝造了眼睛，難道他不能看？

出埃及記 16:12

「我已經聽見以色列人的怨言。你要告訴他們，在傍晚，他們有肉吃；在清晨，他們有足夠的食物。這樣，他們就知道我是上主，是他們的上帝。」

傳道書 10:14

他總是喋喋不休。 沒有人知道將來的事，也沒有人能預言死後會發生的事。

以賽亞書 36:20

有哪些神明曾經從我們的皇帝手下救過他們的國家？你們憑什麼相信你們的上主會拯救耶路撒冷呢？」

以賽亞書 37:10

說：「你所信靠的神告訴你，你不至於被我打敗；但是，你別受騙了。

以賽亞書 37:23

你知道你侮辱的是誰？諷刺的是誰？你瞧不起我—以色列神聖的上帝。

以賽亞書 37:27

我使住在那裡的人束手無策，驚惶失措。他們像野地和屋頂上的雜草，被灼熱的東風一吹就都枯乾了。

以賽亞書 37:29

我早已聽到你驕傲，你向我發怒。現在我要用鉤子穿過你的鼻子，拿嚼環套住你的嘴；你從哪條路來，就從那條路拉你回去。』」

耶利米書 29:23

這將是他們的終局；因為他們犯了可惡的罪—跟鄰居的妻子通姦，又冒上主的名撒謊。他知道他們的行為，並且要親自指控他們。上主這樣宣布了。」

耶利米書 48:26

上主說：「你們要使摩押喝醉，因為它自大，背叛了我。摩押要在自己吐出來的東西裡打滾，要被人嘲笑。

耶利米書 48:42

摩押將被摧毀，不再成為國家，因為它自大，背叛了我。

耶利米書 7:11

你們以為我的聖殿是賊窩嗎？我清清楚楚地看見你們的一舉一動。

以西結書 35:12

那時你就知道，我—上主曾經聽見你輕蔑地說，以色列的群山都荒廢了，要歸你併吞。

以西結書 36:3

「所以，你要說預言，宣布我—至高的上主這樣說：鄰國洗劫以色列的山嶺、佔領它們的時候，人人都譏笑以色列。

但以理書 11:36

「敘利亞王要任意妄為，自誇他比任何神明偉大，甚至高過萬神之神—上帝。他會繼續這樣狂妄，直到上帝懲罰他的日子。上帝一定會實現他的計畫，絕不改變。

瑪拉基書 3:13

上主說：「你們毀謗我；你們卻問：『我們怎樣毀謗你呢？』

民數記 12:2

他們說：「難道上主只藉著摩西說話嗎？他不也藉著我們說話嗎？」這話上主聽見了。

民數記 14:27

「這些邪惡的人民埋怨我要到幾時呢？我已經聽夠了他們的牢騷怨言！

彼得後書 2:18

他們說狂傲愚蠢的話，用肉體的情慾誘惑那些剛剛逃脫生活糜爛之輩的人。

猶大書 1:15

他要審判所有的人，懲罰所有不敬虔的罪人；因為他們的行為不敬虔，又用不敬虔的話冒犯上帝。」

撒母耳記上 2:3

你們不要再發狂傲的聲音； 你們不要再說狂妄的話語。 因上主是洞悉一切的上帝； 他審斷人的行為。