以斯帖記 1:1 - 《現代中文譯本2019－－繁體版》

^1-2 下面的故事發生在亞哈隨魯王的時代。亞哈隨魯從首都書珊的寶座統治，版圖由印度到古實，共一百二十七個省份。

更多版本

當代譯本

¹ 亞哈隨魯在位期間，統治從印度到古實的一百二十七個省。

新譯本

¹ 亞哈隨魯在位的時候，他統治從印度到古實共一百二十七省。

中文標準譯本

¹ 亞哈隨魯年間，亞哈隨魯統治著從印度到庫實的一百二十七個省；

新標點和合本 上帝版

¹ 亞哈隨魯作王，從印度直到古實，統管一百二十七省。

新標點和合本 神版

¹ 亞哈隨魯作王，從印度直到古實，統管一百二十七省。

和合本修訂版

¹ 這事發生在亞哈隨魯的時代，亞哈隨魯從印度直到古實統治一百二十七個省，

以斯帖記 1:1 交叉參考

以斯拉記 4:6

亞哈隨魯皇帝執政之初，猶大和耶路撒冷居民的仇敵曾帶著訴狀去控告他們。

以斯帖記 10:1

亞哈隨魯王強徵王國沿海地帶以及內陸地區的人民服勞役。

以斯帖記 2:3

請陛下在王國各省指派官員，叫他們把所有漂亮的少女帶到首都書珊的後宮來，交給總管宮女的太監希該，供給她們化妝品。

以斯帖記 8:9

於是，在三月，就是西彎月的二十三日，末底改召來王的書記，要他們發通告給猶太人，以及從印度到古實共一百二十七省的省長和行政官員。這通告是用各省的方言和猶太人的語文寫的。

以斯帖記 9:30

這信是寫給亞哈隨魯王治下的一百二十七省所有的猶太人。信中祝猶太人和平、安全，

以賽亞書 18:1

古實河流的那一邊有一塊地，那裡可聽到翅膀振動的響聲。

以賽亞書 37:9

亞述人當中傳說古實王特哈加領了埃及軍隊來攻打他們。亞述皇帝一聽見這話，就差使者給猶大王希西家送信，

但以理書 11:2

我現在要告訴你的話是真實的。」 那天使說：「還有三個王要統治波斯，以後有第四個王。這第四個王比其他的王更富有。在他最有權勢、最富強的時候，他要向希臘國挑戰。

但以理書 6:1

大流士王決定派一百二十個省長治理全帝國。

但以理書 9:1

米底亞人亞哈隨魯的兒子大流士統治巴比倫國。