4 他們的偶像、是金的銀的、是人手所造的。
4 他們的偶像是人用金銀造的。
4 列國的偶像是金的、銀的， 是人手所做的。
4 列國的偶像是銀的、金的， 是人手所造的：
4 他們的偶像是金的，銀的， 是人手所造的，
他們將所得的牛犢豫備好了、從早晨到午間、求告巴力的名、說、巴力阿、求你應允我們．卻沒有聲音、沒有應允的。他們在所築的壇、四圍踊跳。
從午後直到獻晚祭的時候、他們狂呼亂呌．卻沒有聲音、沒有應允的、也沒有理會的。○
將列國的神像、都扔在火裏．因爲他本不是神、乃是人手所造的、是木頭石頭的．所以滅絕他。
他們論耶路撒冷的上帝、如同論世上人手所造的神一樣。
願一切事奉雕刻的偶像、靠虛無之神自誇的、都蒙羞愧。萬神哪、你們都當拜他。
將列國的神像都扔在火裏、因爲他本不是神、乃是人手所造的、是木頭、石頭的、所以滅絕他。
倚靠雕刻的偶像、對鑄造的偶像說、你是我們的神、這等人要退後、全然蒙羞。
誰製造神像、鑄造無益的偶像。
他以灰爲食、心中昏迷、使他偏邪、他不能自救、也不能說、我右手中豈不是有虛謊麽。
製造雕刻偶像的、盡都虛空．他們所喜悅的、都無益處．他們的見證、無所看見、無所知曉、他們便覺羞愧。
你們一聽見角、笛、琵琶、琴、瑟、笙、和各樣樂器的聲音、就當俯伏敬拜尼布甲尼撒王所立的金像．
竟向天上的主自高、使人將他殿中的器皿拿到你面前、你和大臣皇后妃嬪用這器皿飲酒．你又讚美那不能看、不能聽、無知無識金銀銅鐵木石所造的神、卻沒有將榮耀歸與那手中有你氣息、管理你一切行動的上帝．
這牛犢出於以色列、是匠人所造的、並不是神．撒瑪利亞的牛犢、必被打碎。
這保羅不但在以弗所、也幾乎在亞西亞全地、引誘迷惑許多人、說、人手所作的不是神、這是你們所看見所聽見的．
那城裏的書記、安撫了衆人、就說、以弗所人哪、誰不知道以弗所人的城、是看守大亞底米的廟、和從丟斯那裏落下來的像呢。
在那裏你們必事奉人手所造的神、就是用木石造成、不能看、不能聽、不能喫、不能聞的神。
