約翰福音 10:35 - 《官話和合譯本》

³⁵ 經上的話是不能廢的．若那些承受上帝道的人、尚且稱爲神、

更多版本

當代譯本

³⁵ 聖經上的話是不能廢的，既然上帝稱那些承受祂道的人為神，

四福音書 – 共同譯本

³⁵ 如果那些領受了上帝話的人尚且稱為神—而經典是不能作廢的—

新譯本

³⁵ 聖經是不能廢除的，如果那些承受　神的道的人，　神尚且稱他們是神，

中文標準譯本

³⁵ 而經上的話是不能廢除的。神既然稱那些承受他話語的人為神，

新標點和合本 上帝版

³⁵ 經上的話是不能廢的；若那些承受上帝道的人尚且稱為神，

約翰福音 10:35 交叉參考

創世記 15:1

這事以後、耶和華在異象中有話對亞伯蘭說、亞伯蘭你不要懼怕、我是你的盾牌、必大大的賞賜你。

撒母耳記下 7:5

你去告訴我僕人大衞說、耶和華如此說、你豈可建造殿宇給我居住呢。

列王紀下 15:12

這是從前耶和華應許耶戶說、你的子孫必坐以色列的國位直到四代．這話果然應驗了。

歷代志上 22:8

你要生一個兒子．他必作太平的人．我必使他安靜、不被四圍的仇敵擾亂．他的名要呌所羅門．他在位的日子、我必使以色列人平安康泰。

歷代志下 19:2

先見哈拿尼的兒子耶戶出來迎接約沙法王、對他說、你豈當幫助惡人、愛那恨惡耶和華的人呢．因此耶和華的忿怒臨到你。

馬太福音 24:35

天地要廢去、我的話卻不能廢去。

馬太福音 27:35

他們旣將他釘在十字架上、就拈鬮分他的衣服．

馬太福音 5:18

我實在告訴你們、就是到天地都廢去了、律法的一點一畫也不能廢去、都要成全。

路加福音 16:17

天地廢去、較比律法的一點一畫落空還容易。

約翰福音 10:34

耶穌說、你們的律法上豈不是寫着、『我曾說你們是神』麽。

約翰福音 10:36

父所分別爲聖、又差到世間來的、他自稱是上帝的兒子、你們還向他說、你說僭妄的話麽。

約翰福音 19:28

這事以後、耶穌知道各樣的事已經成了、爲要使經上的話應驗、就說、我渴了。

使徒行傳 1:16

弟兄們、聖靈藉大衞的口、在聖經上、豫言領人捉拿耶穌的猶大．這話是必須應驗的。

羅馬書 13:1

在上有權柄的、人人當順服他．因爲沒有權柄不是出於上帝的．凡掌權的都是上帝所命的。

申命記 18:15

耶和華你的上帝要從你們弟兄中間、給你興起一位先知像我、你們要聽從他。

撒母耳記上 15:1

撒母耳對掃羅說、耶和華差遣我膏你爲王、治理他的百姓以色列．所以你當聽從耶和華的話。

撒母耳記上 28:6

掃羅求問耶和華、耶和華卻不藉夢、或烏陵、或先知、回答他。

撒母耳記上 30:8

大衞求問耶和華說、我追趕敵軍、追得上、追不上呢。耶和華說、你可以追、必追得上、都救得回來。