約伯記 17:10 - 《官話和合譯本》

¹⁰ 至於你們衆人、可以再來辯論罷．你們中間、我找不着一個智慧人。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 來吧，你們眾人再來， 我在你們中間不會找到一個智者。

新譯本

¹⁰ 然而你們眾人，可以再來， 在你們中間我找不到一個有智慧的人。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 至於你們眾人，可以再來辯論吧！ 你們中間，我找不着一個智慧人。

新標點和合本 神版

¹⁰ 至於你們眾人，可以再來辯論吧！ 你們中間，我找不着一個智慧人。

和合本修訂版

¹⁰ 至於你們眾人，再回來吧！ 你們中間，我找不到一個智慧人。

約伯記 17:10 交叉參考

約伯記 12:2

你們眞是子民哪、你們死亡、智慧也就滅沒了。

約伯記 15:9

你知道甚麽、是我們不知道的呢．你明白甚麽、是我們不明白的呢。

約伯記 17:11

我的日子已經過了、我的謀算、我心所想望的、已經斷絕。

約伯記 17:4

因你使他們心不明理．所以你必不高舉他們。

約伯記 18:3

我們爲何算爲畜生、在你眼中看作汚穢呢。

約伯記 32:9

尊貴的不都有智慧、壽高的不都能明白公平。

約伯記 42:7

耶和華對約伯說話以後、就對提幔人以利法說、我的怒氣向你、和你兩個朋友發作．因爲你們議論我、不如我的僕人約伯說的是。

約伯記 6:29

請你們轉意、不要不公．請再轉意、我的事有理。

瑪拉基書 3:18

那時你們必歸回、將善人和惡人、事奉上帝的和不事奉上帝的、分別出來。

哥林多前書 1:20

智慧人在那裏．文士在那裏．這世上的辯士在那裏．上帝豈不是呌這世上的智慧變成愚拙麽。

哥林多前書 6:5

我說這話、是要呌你們羞恥。難道你們中間沒有一個智慧人、能審斷弟兄們的事麽。