Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




約伯記 10:7 - 《官話和合譯本》

7 其實、你知道我沒有罪惡、並沒有能救我脫離你手的。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

7 其實你知道我沒有犯罪, 無人能從你手中解救我。

參見章節 複製

新譯本

7 你知道我並沒有罪, 但沒有人能救我脫離你的手。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

7 其實,你知道我沒有罪惡, 並沒有能救我脫離你手的。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

7 其實,你知道我沒有罪惡, 並沒有能救我脫離你手的。

參見章節 複製

和合本修訂版

7 其實,你知道我沒有行惡, 也無人能施行拯救,脫離你的手。

參見章節 複製




約伯記 10:7
35 交叉參考  

我若行惡、便有了禍.我若爲義、也不敢抬頭、正是滿心羞愧、眼見我的苦情。


你說、我的道理純全、我在你眼前潔淨。


我已陳明我的案、知道自己有義。


然而他知道我所行的路、他試煉我之後、我必如精金。


我脚追隨他的步履.我謹守他的道、並不偏離。


上帝要向他射箭、並不留情.他恨不得逃脫上帝的手。


上帝興起、我怎樣行呢.他察問、我怎樣回答呢。


惟願有一位肯聽我、(看哪、在這裏有我所劃的押、願全能者回答我)


我若被公道的天平稱度、使上帝可以知道我的純正.


於是這三個人、因約伯自以爲義、就不再回答他。


我是清潔無過的.我是無辜的、在我裏面也沒有罪孽。


你豈可廢棄我所擬定的.豈可定我有罪、好顯自己爲義麽。


耶和華對約伯說話以後、就對提幔人以利法說、我的怒氣向你、和你兩個朋友發作.因爲你們議論我、不如我的僕人約伯說的是。


他奪取、誰能阻擋、誰敢問他、你作甚麽。


我本完全.不顧自己.我厭惡我的性命。


善惡無分、都是一樣.所以我說、完全人、和惡人、他都滅絕。


因爲耶和華知道義人的道路.惡人的道路、卻必滅亡。


你已經試驗我的心.你在夜間鑒察我.你熬煉我、卻找不着甚麽.我立志呌我口中沒有過失。


你們忘記上帝的、要思想這事、免得我把你們撕碎、無人搭救。


耶和華我的上帝阿、我若行了這事、若有罪孽在我手裏、


自從有日子以來、我就是上帝.誰也不能救人脫離我手、我要行事、誰能阻止呢。


你們再聽見角、笛、琵琶、琴、瑟、笙、和各樣樂器的聲音、若俯伏敬拜我所造的像、卻還可以、若不敬拜、必立時扔在烈火的窰中、有何神能救你們脫離我手呢。


如今我必在他所愛的眼前、顯露他的醜態、必無人能救他脫離我的手。


我必向以法蓮如獅子、向猶大家如少壯獅子、我必撕裂而去、我要奪去無人搭救。


第三次對他說、約翰的兒子西門、你愛我麽。彼得因爲耶穌第三次對他說、你愛我麽、就憂愁、對耶穌說、主阿、你是無所不知的、你知道我愛你。耶穌說、你餧養我的羊。


我們所誇的、是自己的良心、見證我們憑着上帝的聖潔和誠實、在世爲人、不靠人的聰明、乃靠上帝的恩惠、向你們更是這樣。


你們如今要知道、我、惟有我是神、在我以外並無別神.我使人死、我使人活、我損傷、我也醫治、並無人能從我手中救出來。


我們向你們信主的人、是何等聖潔、公義、無可指摘、有你們作見證、也有上帝作見證。


大能者上帝耶和華.大能者上帝耶和華、他是知道的.以色列人也必知道.我們若有悖逆的意思、或是干犯耶和華.(願你今日不保佑我們)


跟著我們:

廣告


廣告