Biblia Todo Logo
線上聖經

- 廣告 -




箴言 21:29 - 《官話和合譯本》

29 惡人臉無羞恥.正直人行事堅定。

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

29 惡人虛張聲勢, 正直人謹慎行事。

參見章節 複製

新譯本

29 惡人厚顏無恥, 正直人卻堅定他的道路。

參見章節 複製

中文標準譯本

29 邪惡的人,虛張聲勢; 正直的人,謹慎行事。

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

29 惡人臉無羞恥; 正直人行事堅定。

參見章節 複製

新標點和合本 神版

29 惡人臉無羞恥; 正直人行事堅定。

參見章節 複製




箴言 21:29
20 交叉參考  

但願我行事堅定、得以遵守你的律例。


我思想我所行的道、就轉步歸向你的法度。


完全人的義、必指引他的路.但惡人必因自己的惡跌倒。


常存敬畏的、便爲有福.心存剛硬的、必陷在禍患裏。


人屢次受責罰、仍然硬着頸項、他必頃刻敗壞、無法可治。


你的眼目、要向前正看、你的眼睛、當向前直觀。


要修平你脚下的路、堅定你一切的道。


拉住那少年人、與他親嘴、臉無羞恥對他說、


誰如智慧人呢。誰知道事情的解釋呢.人的智慧使他的臉發光、並使他臉上的暴氣改變。


耶和華阿、你的眼目、不是看顧誠實麽.你擊打他們、他們卻不傷慟.你毀滅他們、他們仍不受懲治.他們使臉剛硬過於磐石、不肯回頭。○


他們行可憎的事、知道慚愧麽.不然、他們毫不慚愧、也不知羞恥.因此他們必在仆倒的人中仆倒.我向他們討罪的時候、他們必致跌倒.這是耶和華說的。


因爲他思量、回頭離開所犯的一切罪過、必定存活不至死亡。


現在萬軍之耶和華如此說、你們要省察自己的行爲。


萬軍之耶和華如此說、你們要省察自己的行爲。


現在你們要追想、此日以前、耶和華的殿、沒有一塊石頭壘在石頭上的光景.


願上帝我們的父、和我們的主耶穌、一直引領我們到你們那裏去.


跟著我們:

廣告


廣告