申命記 16:6 - 《官話和合譯本》

⁶ 只當在耶和華你上帝所選擇要立爲他名的居所、晚上日落的時候、乃是你出埃及的時候、獻逾越節的祭。

更多版本

當代譯本

⁶ 而是要在傍晚日落時分，即你們離開埃及的時候，到你們的上帝耶和華為祂的名選定的居所獻逾越節的祭牲。

新譯本

⁶ 只能在耶和華你的　神選擇作他名的居所的地方，晚上日落的時候，就是你出埃及的時刻，宰殺逾越節的祭牲；

中文標準譯本

⁶ 只能在你的神耶和華所選擇使他的名安居的地方，在傍晚日落的時候，就是你出埃及的時刻，獻上逾越節的祭牲。

新標點和合本 上帝版

⁶ 只當在耶和華－你上帝所選擇要立為他名的居所，晚上日落的時候，乃是你出埃及的時候，獻逾越節的祭。

新標點和合本 神版

⁶ 只當在耶和華－你神所選擇要立為他名的居所，晚上日落的時候，乃是你出埃及的時候，獻逾越節的祭。

申命記 16:6 交叉參考

出埃及記 20:24

你要爲我築土壇、在上面以牛羊獻爲燔祭、和平安祭．凡記下我名的地方、我必到那裏賜福給你。

民數記 9:11

他們要在二月十四日、黃昏的時候、守逾越節、要用無酵餅與苦菜、和逾越節的羊羔同喫。

民數記 9:3

就是本月十四日黃昏的時候、你們要在所定的日期守這節、要按這節的律例典章而守。

馬太福音 26:20

到了晚上、耶穌和十二個門徒坐席。

申命記 12:5

但耶和華你們的上帝從你們各支派中、選擇何處爲立他名的居所、你們就當往那裏去求問．

申命記 16:5

在耶和華你上帝所賜的各城中、你不可獻逾越節的祭、

希伯來書 9:26

如果這樣、他從創世以來、就必多次受苦了．但如今在這末世顯現一次、把自己獻爲祭、好除掉罪。