歷代志下 36:1 - 《官話和合譯本》

¹ 國民立約西亞的兒子約哈斯、在耶路撒冷接續他父作王。

更多版本

當代譯本

¹ 當地的民眾在耶路撒冷立約西亞的兒子約哈斯接替他做王。

新譯本

¹ 猶大地的人民選了約西亞的兒子約哈斯，立他在耶路撒冷接續他父親作王。

中文標準譯本

¹ 那地的民眾選擇了約西亞的兒子約哈斯，在耶路撒冷立他為王接替他父親。

新標點和合本 上帝版

¹ 國民立約西亞的兒子約哈斯在耶路撒冷接續他父作王。

新標點和合本 神版

¹ 國民立約西亞的兒子約哈斯在耶路撒冷接續他父作王。

歷代志下 36:1 交叉參考

列王紀下 24:1

約雅敬年間巴比倫王尼布甲尼撒上到猶大約雅敬服事他三年．然後背叛他。

歷代志上 3:15

約西亞的長子是約哈難．次子是約雅敬、三子是西底家、四子是沙龍。

歷代志下 26:1

猶大衆民立亞瑪謝的兒子烏西雅接續他父作王．那時他年十六歲。

歷代志下 33:25

但國民殺了那些背叛亞們王的人、立他兒子約西亞接續他作王。

歷代志下 35:27

並他自始至終所行的、都寫在以色列和猶大列王記上。

歷代志下 36:2

約哈斯登基的時候年二十三歲、在耶路撒冷作王三個月。

耶利米書 22:11

因爲耶和華論到從這地方出去的猶大王約西亞的兒子沙龍、就是接續他父親約西亞作王的、這樣說、他必不得再回到這裏來．

以西結書 19:3

在他小獅子中養大一個、成了少壯獅子、學會抓食而喫人。

申命記 28:36

耶和華必將你和你所立的王、領到你和你列祖素不認識的國去、在那裏你必事奉木頭石頭的神。