尼希米記 9:37 - 《官話和合譯本》

³⁷ 這地許多出產歸了列王、就是你因我們的罪所派轄制我們的．他們任意轄制我們的身體、和牲畜、我們遭了大難。

更多版本

當代譯本

³⁷ 因為我們的罪過，這地方的豐富出產都歸給了那些你派來統管我們的王。他們隨意統管我們和我們的牲畜。我們生活在極大的苦難中。

新譯本

³⁷ 這地豐富的出產都歸給列王， 就是你因我們的罪派來管轄我們的； 他們也隨意管轄我們的身體 和我們的牲畜； 我們遭遇大患難。

新標點和合本 上帝版

³⁷ 這地許多出產歸了列王，就是你因我們的罪所派轄制我們的。他們任意轄制我們的身體和牲畜，我們遭了大難。」

新標點和合本 神版

³⁷ 這地許多出產歸了列王，就是你因我們的罪所派轄制我們的。他們任意轄制我們的身體和牲畜，我們遭了大難。」

和合本修訂版

³⁷ 這地許多的出產都歸了諸王，就是你因我們的罪派來轄制我們的。他們任意轄制我們的身體和牲畜，我們遭了大難。』」

尼希米記 9:37 交叉參考

以斯拉記 4:13

如今王該知道、他們若建造這城、城牆完畢、就不再與王進貢、交課、納稅、終久王必受虧損．

以斯拉記 6:8

我又降旨、吩咐你們向猶大人的長老爲建造上帝的殿、當怎樣行、就是從河西的款項中、急速撥取貢銀作他們的經費、免得躭誤工作。

以斯拉記 7:24

我又曉諭你們、至於祭司、利未人、歌唱的、守門的、和尼提寧、並在上帝殿當差的人、不可呌他們進貢、交課、納稅。

尼希米記 5:8

我對他們說、我們盡力贖回我們弟兄、就是賣與外邦的猶大人、你們還要賣弟兄、使我們贖回來麽。他們就靜默不語、無話可答。

耶利米哀歌 5:5

追趕我們的、到了我們的頸項上．我們疲乏不得歇息。

利未記 26:17

我要向你們變臉、你們就要敗在仇敵面前．恨惡你們的必轄管你們．無人追趕、你們卻要逃跑。

約翰福音 8:33

他們回答說、我們是亞伯拉罕的後裔、從來沒有作過誰的奴僕．你怎麽說、你們必得以自由呢。

申命記 28:33

你的土產、和你勞碌得來的、必被你所不認識的國民喫盡．你時常被欺負、受壓制．

申命記 28:39

你栽種修理葡萄園、卻不得收葡萄、也不得喝葡萄酒、因爲被蟲子喫了。

申命記 28:48

所以你必在飢餓、亁渴、赤露、缺乏之中、事奉耶和華所打發來攻擊你的仇敵．他必把鐵軛加在你的頸項上、直到將你滅絕。

申命記 28:51

他們必喫你牲畜所下的、和你地土所產的、直到你滅亡．你的五穀、新酒、和油、以及牛犢、羊羔、都不給你留下、直到將你滅絕。